Spettacolo di aquiloni in spiaggia 🪁 - Kite show on the beach 🪁 [ITA-ENG]

[ITA]

Ciao a tutti!

Da oggi sono ufficialmente in ferie!

Cercherò di rilassarmi (bambini permettendo) e anche di non perdere la continuità nello scrivere i miei post e nel seguire tutti gli aggiornamenti e le novità della nostra community e di Steemit in generale.

Chiaramente avrò più tempo ma meno strumenti a disposizione…qui al mare non ho una connessione internet Wi-Fi e neanche un pc, devo fare tutto da smartphone. Perdonatemi quindi se non sarà sempre tutto perfetto.

Qui fa molto caldo, come un po’ dappertutto in Italia, e stamattina siamo stati in spiaggia a goderci un bel venticello e a fare un bagno rinfrescante.

Non c’era molta gente, o almeno ce n’era meno di quanta me ne aspettassi, così abbiamo fatto anche una passeggiata lungo tutta la costa.

Una cosa che mi ha colpito è stata la bella idea che ha avuto un signore che vendeva aquiloni in spiaggia.

Ha creato una fila di più di una decina di aquiloni che con l’ausilio del vento hanno dato vita ad una variopinta coreografia in cielo.

Anche i miei bimbi hanno apprezzato e sono rimasti a guardare curiosi per un bel po’.

Nonostante questo, non mi hanno chiesto di comprare un aquilone…e la cosa mi ha davvero sorpreso! 😁

Non esistono più i bambini di una volta… 😄

---

Saluti a tutti

GM

---

_{Immagini di esclusiva proprietà dell’autore.}

---

---

[ENG]

Hello everyone!

From today I'm officially on vacation!

I will try to relax (children permitting) and also not to lose the continuity in writing my posts and in following all the updates and news from our community and Steemit in general.

Clearly I will have more time but fewer tools available...here at the sea I don't have a Wi-Fi internet connection and not even a PC, I have to do everything from my smartphone. So forgive me if everything will not always be perfect.

Here it is very hot, like everywhere in Italy, and this morning we went to the beach to enjoy a nice cool wind and take a refreshing swim.

There were not many people, or at least there were fewer than I expected, so we also took a walk along the coast.

One thing that struck me was the great idea that a man who was selling kites on the beach had.

He created a row of more than a dozen kites that with the help of the wind gave life to a colorful choreography in the sky.

My children also enjoyed it and remained curiously watching for a long time.

Despite this, they didn't ask me to buy a kite…and it really surprised me! 😁

There are no more children than they used to be…😄

---

Greetings to all

GM

---

_{Images are the exclusive property of the author.}

---

---