Tuttavia i due rappresentanti della legge non avevano fatto i conti con Michele, il sergente più giovane, con il quale Marco si era scontrato più volte a causa della sua scarsa propensione a seguire le regole. Possedeva una lunga lista di informatori nel mondo criminale e ora stava studiando il colpo che gli avrebbe cambiato la vita: anticipare il capitano e prendersi il merito dell'arresto, o aiutare i malfattori e diventare loro complice?