#LOBOOK - Leggendo "Il Sigillo del Cielo" [di Glenn Cooper | ITA-ENG]
Non è consentito l'uso dei contenuti presenti in questo post – e/o di ogni loro derivato – senza esplicito consenso dell'autore, a eccezione della diffusione senza modifiche attraverso canali media e social media.
Questo post non ha finalità promozionale.
Ciao!
Oggi pubblico un post inerente la mia iniziativa #lobook. In breve, in questa rubrica condivido la mia esperienza riguardo a un libro, iniziando dall'acquisto e terminando con la mia personale recensione. Puoi trovare qualcosa in più sull'argomento lobook, consultando il mio primo post Lobook qui su Steemit.
E ORA INIZIAMO!
Questo nuovo episodio prende ispirazione dal romanzo di Glenn Cooper, pubblicato con il titolo The Showstone (2019), parte della serie con protagonista Cal Donovan. La traduzione italiana che io ho letto è Il sigillo del cielo, curata da Barbara Ronca. La prima pubblicazione in Italia risale al 2019. Nell'immagine sottostante, puoi trovare un'immagine con la copertina da cui ho rimosso alcune parti, provando a evitare possibili pubblicità dirette.
![](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmepiX6t6tFqnvFs7ujRMBuTiPmnaRdLLmj2vjTTJWpyvm/IMG_20230314_181242.jpg)
E qui sotto, ecco alcuni scorci delle pagine all'interno:
Ho acquistato il libro in formato tascabile un po' di tempo fa. Ho trovato disponibili più edizioni dal prezzo differente, con cifre maggiori per le versioni in copertina rigida e minori per quelle a copertina morbida. Il primo prezzo che ho trovato navigando sul web qui in Italia è di circa €5,00, per poi salire fino agli €20,00 dell'edizione in copertina rigida.
SFOGLIANDO LE PAGINE
La morte improvvisa della madre, uccisa da qualcuno che non ha un nome ne un volto. Un ritrovamento del padre fatto molti anni prima, ma tenuto nascosto per un misterioso motivo. Il segreto di un uomo vissuto un millennio prima, ancora mai rivelato.
Gli ingredienti de “Il Sigillo del Cielo” sono quelli giusti per una buona partenza. Partiamo dalla scrittura e dallo stile, il classico a cui Glenn Cooper ricorre nei suoi libri. Una narrazione spesso concisa, mirata ai fatti, con qualche focus sui personaggi. È uno di quei tipi di scrittura che rende più semplice seguire la storia. Il lato negativo di questa caratteristica è forse la mancanza di una spiccata originalità nelle descrizioni, ma ogni autore ha il proprio marchio e questo è quello di Cooper.
La trama è tutto sommato piacevole, ma il romanzo non mi ha entusiasmato molto. Solitamente, nei libri di Glenn Cooper si trova un elemento a cui riesco ad attribuire un valore esoterico molto affascinante e che rende curioso capire come possa intrecciarsi con una trama che usualmente finisce negli intrighi della vita quotidiana, nonostante l'apparente inizio da fantasy-thriller. In questo libro ho sentito la mancanza di questa spinta in più che normalmente solletica la mia curiosità, e questo ha impattato molto sul coinvolgimento che la trama non è riuscita a raggiungere. Lo reputo comunque un buon romanzo, ma non all'altezza dei precedenti della serie di Cal Donovan (una serie che non rispecchia una trama comune ma che in comune ha soltanto alcuni protagonisti).
Pagine: 381
Genere: Mistery, Avventura, Thriller, Spionaggio
![](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmQ6QQVsDArdK8rqe1XvnazakE2ah17ShttsyEtBZdBXgM/IMG_20230314_181305.jpg)
Qui sotto trovi anche un'anteprima del retro della copertina, dove puoi vedere una breve descrizione del libro.
VALUTAZIONE PERSONALE
Per la mia personale valutazione del libro, uso di solito due tipi di voto: un VOTO GENERALE, basato su un approccio più obiettivo al testo (dove considero per esempio il modo di scrivere dell'autore, la trama, gli errori riscontrati, eccetera), e un VOTO COINVOLGIMENTO, basato invece sulle sensazioni che mi ha trasmesso (se mi ha attratto, se mi ha intrigato e invogliato nella lettura, se mi ha lasciato informazioni utili, eccetera). Ognuno dei due voti viene contrassegnato da un numero di stelle che va dal minimo di 1 al massimo di 5.
Nel caso de Il sigillo del cielo, il mio personale responso è
- Voto generale: 3 stelle
- Voto coinvolgimento: 3 stelle
![](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmUUi3BBq5Yucb64J6q4UXGeo1ynS1xNixv1sh94mPB5GY/voti%203x3.jpg)
Se questo articolo ti ha incuriosito, puoi trovare info cercando online notizie dell'autore, oppure rivolgerti a rivenditori del settore. Io ti saluto e spero di averti lasciato un'opinione utile. Periodicamente pubblicherò altri articoli di questo genere. Se ti interessa scoprire nuovi libri sul mercato – principalmente romanzi –, puoi continuare a seguirmi sul tag #lobook.
Un saluto e al prossimo libro!
Questo post partecipa al progetto sperimentale Penny4thoughts.
Below, the ENGLISH translation I previously published on Blurt.
Every use of the contents herein - and/or each derivative - is prohibited without the explicit consent of the author, except for dissemination without modification trough media and social media channels.
This post doesn't have a promotional purpose.
Hello!
Today I publish a post about my #lobook initiative. Here, I share my experience about a book, beginning from the buying and finishing with my personal review. You can read more about lobook, consulting my first Lobook post here on Steemit.
AND NOW, LET'S GO!
This new episode takes a cue from the Glenn Cooper's novel, published with the title The showstone (2019), part of the Cal Donovan series. The Italian translation I read is Il sigillo del cielo, curated by Barbara Ronca. The first publication in Italy dated back to 2019. In the image below, you can see a cover picture from which I removed a few parts, trying to avoid possible direct advertisings.
![](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmepiX6t6tFqnvFs7ujRMBuTiPmnaRdLLmj2vjTTJWpyvm/IMG_20230314_181242.jpg)
And below, some slices of the inner pages:
I bought the book some time ago in paperback format. There are multiple editions with different prices, major for the hard-cover version and minor for the softcover one. The first price I found surfing the web here in Italy is €5.00, and reaches €20.00 for the hard-cover edition.
TURNING PAGES
The sudden death of the mother, killed by someone who has no name or face. A discovery of the father, made many years before, but kept hidden for a mysterious reason. The secret of a man who lived a millennium ago, still never revealed.
The ingredients of "The showstone" are the right ones for a good start. Let's start with the writing and style, the classic one that Glenn Cooper uses in his books. An often concise narrative, aimed at the facts, with some focus on the characters. It's one of those types of writing that makes it easier to follow the story. The downside of this feature is perhaps the lack of marked originality in the descriptions, but each author has his own fingerprint, and that is Cooper's.
The plot is all in all pleasant, but the novel didn't excite me so much. Usually, in Glenn Cooper's books there is an element to which I can attribute a very fascinating esoteric value and which makes it curious to understand how it can intertwine with a plot that usually ends in the intrigues of everyday life, despite the apparent fantasy-thriller beginning. In this book, I felt the lack of that extra push that normally tickles my curiosity, and this had a lot of impact on the engagement that the plot failed to achieve. I still consider it a good novel, but not up to the previous ones in the Cal Donovan series (a series that doesn't reflect a common plot but has only a few protagonists in common).
Pages: 381
Genre: Mistery, Adventure, Thriller, Spy-story
![](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmQ6QQVsDArdK8rqe1XvnazakE2ah17ShttsyEtBZdBXgM/IMG_20230314_181305.jpg)
PERSONAL RATING
For my personal rating of the book, I usually use two votes: a GENERAL VOTE, based on a more objective approach to the text (where I consider for example the author's way of writing, the plot, any errors found, etc), and an INVOLVEMENT VOTE, based instead on the effect that reading had on me (if it attracted me, if it intrigued and tempted me, if it gave me useful information, etc.). Each of the two ratings is marked with a number of stars, from one to 5.
Talking about Il sigillo del cielo, my personal rating is:
- General vote: 3 stars
- Involvement vote: 3 stars
![](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmQea288vjQR16LKKtMaPc15kZDtvtC1Wxhj3scGQsHiNu/votes%203x3.jpg)
If this article has intrigued you, you can find info by searching on the web for news of the author, or contacting retailers in the books business sector. I greet you, and I hope my one is a useful opinion. I will periodically publish other posts of this kind. If you are interested in discovering new books – mainly novels – on the market, you can continue following me on the #lobook tag.
A greeting and to the next book!
This post join the Penny4thoughts experimental project.
Heres a free vote on behalf of @se-witness.
Sarò onesto, non leggo un libro da molto tempo, generalmente sono connesso a Internet per lavoro, cerco lì tutto ciò di cui ho bisogno e penso che non sia solo per me, i libri stanno passando in secondo piano in relazione a Internet, e ora con la questione dell'intelligenza artificiale non lo so più, ma hey ci sono persone come te che leggono e penso che sia buono e molto rispettabile
Certo, ognuno sceglie in base ai propri gusti e al tipo di vita che fa :)
Grazie di esserti fermato sul mio post e buon inizio settimana :D
This post has been upvoted by @italygame witness curation trail
If you like our work and want to support us, please consider to approve our witness
Come and visit Italy Community
Hi @davidesimoncini,
my name is @ilnegro and I voted your post using steem-fanbase.com.
Come and visit Italy Community
TEAM 1
Congratulations! This post has been upvoted through steemcurator08. We support quality posts , good comments anywhere and any tags.Thank you very much dears :)