Povere anime 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
La foto che vedete l'ho scattata vicino al mio comune, un piccolo paese con 900 abitanti divisi in oltre 10 borgate.
Sono i caduti di Valgioie durante la prima guerra mondiale.

In questi periodi in cui molti si riempiono la bocca con i giorni
della memoria, quelli sulle foibe e cose simili (giuste, legittime
anche se sulla bocca di certi personaggi un po' ipocrite) mi sembra giusto che, almeno io, ricordi questi poveri ragazzi.

Ragazzi piemontesi di 20/25 anni mandati a morire dall'altra parte del nord Italia per la piu' stupida guerra che mai sia stata
combattuta.
Tutte le guerre sono stupide, comprese quelle che stiamo vedendo in questi mesi, ma mentre nella seconda guerra mondiale c'era una parvenza di ideologia, una parvenza orrida chiamata fascismo o
nazionalsocialismo, la Grande Guerra e' stato un mattatoio a cielo aperto dove la gente si e' scannata senza nessuna ragione
apparente.

Ragazzi piemontesi mandati a morire per cercare che l'Italia
acquisisse territori i cui abitanti spesso preferiscono parlare lingue diverse dall'italiano.
Ne e' valsa la pena?
No.
Non ne vale mai la pena morire per un Re, una Regina, un
Imperatore o dei politici orridi ed inguardabili.
Oggi mi andava di ricordare quei ragazzi nati nei monti dove vivo.
🇬🇧
The photo you see I took near my town, a small one
village with 900 inhabitants divided into over 10 villages.
They are the fallen of Valgioie during the First World War.
In these times when many fill their mouths with days
of memory, those on sinkholes and similar things (right, legitimate
even if on the lips of certain characters a bit hypocritical) it seems to me
right that, at least I, remember these poor boys.
Piedmontese boys aged 20/25 sent to die on the other side
of northern Italy for the stupidest war that ever was
fought.
All wars are stupid, including the ones we are seeing
in these months, but while in World War II there was a
semblance of ideology, a horrid semblance called fascism or
National Socialism, the Great War was a slaughterhouse in the sky
open where people are slaughtered for no reason
apparent.
Piedmontese boys sent to die to look for Italy
acquired territories whose inhabitants often prefer to speak languages
different from Italian.
It was worth it?
No.
It's never worth dying for a King, a Queen, a
Emperor or horrid and unwatchable politicians.
Today I felt like remembering those kids born in the mountains where I live.