Estate 2024 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Lavorando per alcuni mesi ogni anno nel settore turistico ho a che fare con proprietari di villaggi turistici in giro per l'Italia.
Quest'anno non fa eccezione, sono nelle basse Marche a meno di 20 km dall'Abruzzo.
Sono in una struttura non grande, a pieno regime arriva a contenere 500 ospiti, e' un villaggio turistico con 83 casette e
soltanto 13 aree camper.
Quindi non ci sono stagionali, non e' un camping village ma un villaggio a tutti gli effetti con una piccola parte destinata ai
camperisti.

Tolte le prime 3 settimane, dal 15 giugno al 13 settembre e' tutto pieno a palla, infatti anche se abbiamo gia' aperto da sabato scorso e' ancora tutto un lavorio in villaggio e nella spiaggia per
approntare tutto.
Questa settimana siamo intorno alle 50/60 presenze, non di piu'.
E' bello vedere la passione con cui questi imprenditori del turismo affrontano i problemi che, credetemi, sono infiniti.

Ci sono da fare mille cose e alla fine ci si riduce sempre all'ultimo momento perche' i conti impediscono di assumere operai e manutentori con troppo anticipo.
Eppure alla fine si riesce a far funzionare tutto, a mettere una toppa ad ogni problema.
Almeno da queste parti mi pare non si possa parlare di sfruttamento della forza lavoro, i manutentori alle 17 staccano e
vanno a casa, lo stesso le ragazze della reception.

C'e' un bel clima generale, ovviamente in stagione qualche problema da risolvere ci sara' ma il tutto sara' fatto nel modo
giusto.
Questi imprenditori andrebbero aiutati dallo stato, invece dal prossimo anno ci sara' questa menata delle concessioni balneari che fara' sicuramente si che le spiagge finiranno in mano ai grossi
monopoli, quando non alla mafia stessa.

La stagione in Italia nel centro sud dura 4 mesi o poco piu', in questi mesi occorre reperire le risorse per i progetti futuri, oltre a pagare tutti, non e' una impresa facile.
🇬🇧
Working for a few months every year in the tourism sector I deal with owners of tourist villages around Italy.
This year is no exception, I am in the lower Marche region less than 20 km from Abruzzo.
I am in a small structure, at full capacity it can hold 500 guests, it is a tourist village with 83 houses and
only 13 camper areas.
So there are no seasonal workers, it is not a camping village but a full-fledged village with a small part intended for guests
campers.

Excluding the first 3 weeks, from June 15th to September 13th everything is full to capacity, in fact even though we have already opened since last Saturday there is still a lot of work in the village and on the beach for
prepare everything.
This week we are around 50/60 in attendance, no more.
It's nice to see the passion with which these tourism entrepreneurs tackle the problems which, believe me, are infinite.

There are a thousand things to do and in the end it always comes down to the last moment because the accounts prevent us from hiring workers and maintenance workers too early.
Yet in the end you manage to make everything work, to put a patch to every problem.
At least in these parts I don't think we can talk about exploitation of the workforce, the maintenance workers come off at 5pm and
they go home, the same goes for the girls at the reception.

There is a good general climate, obviously during the season there will be some problems to solve but everything will be done in the right way
Right.
These entrepreneurs should be helped by the state, instead from next year there will be this mess of beach concessions which will certainly mean that the beaches will end up in the hands of the big ones
monopolies, if not to the mafia itself.

The season in Italy in the central south lasts 4 months or a little more, in these months it is necessary to find the resources for future projects, in addition to paying everyone, it is not an easy task.