Spostamento 🇮🇹🇬🇧🇨🇺

🇮🇹
Oggi ultimo giorno a Las Tunas, il balcone sull'Oriente di Cuba.

Per spostarmi nella capitale, visto che non sono riuscito a contattare Pedro ed i suoi taxi collettivi (pare sia all'Avana) ho optato per una sua...emanazione, trattasi comunque di negocio suo.

Mi hanno dato un numero di una signora che propone una Guagua a 1500 pesos.
Col taxi collettivo di Pedro ne avevo spesi 5000 ma dalla renta tunera a quella avanera.

Qua' il punto di raccolta tunera è alle 17 all'hotel ferrocarril mentre a La Habana si arriva al terminal de Villanueva da dove con un taxi copriro' il breve tragitto fino a Virtudes.

Tenete conto che Viazul costa 43 dollari e quei bus ne hanno sempre una.

Oggi terrò lo scooter fino alle 15.30, poi sarà il momento di andare.

Domenica mattina alle 4 circa sono all'Avana, ho il volo lunedì sera alle 23.35.
I canonici 2 giorni nella capitale.
Inizia il rientro in Italia dove mi aspetta una estate di lavoro e buone novità.

Lascio Las Tunas ma tornerò presto e questa volta per più tempo.
🇬🇧
Today last day in Las Tunas, the balcony on the East of Cuba.

To move around the capital, since I was unable to contact Pedro and his shared taxis (apparently he is in Havana) I opted for one of his ... emanation, however it is his negocio.

They gave me the number of a lady who offers a guagua for 1500 pesos.
In Pedro's shared taxi I had spent 5,000 ma from the renta tunera to the avanera one.

Here the Tunera pick-up point is at 5pm at the Ferrocarril hotel while in La Habana you arrive at the Villanueva terminal from where I will cover the short journey to Virtudes with a taxi.

Keep in mind that Viazul costs 43 dollars and those buses always have one.

I'll keep the scooter until 3.30 today, then it's time to go.

Sunday morning at about 4 I'm in Havana, I have a flight on Monday evening at 23.35.
The canonical 2 days in the capital.
The return to Italy begins where a summer of work and good news awaits me.

I am leaving Las Tunas but will be back soon and this time for longer.
🇨🇺
Hoy último día en Las Tunas, el balcón del Oriente de Cuba.

Para moverme por la capital, como no pude contactar a Pedro y sus taxis compartidos (aparentemente está en La Habana) opté por una de sus... emanaciones, que sigue siendo su negocio.

Me dieron el número de una señora que ofrece una guagua por 1500 pesos.
En el taxi compartido de Pedro había gastado 5.000 ma desde la renta tunera hasta la avanera.

Aquí el punto de recogida de Tunera es a las 5pm en el hotel Ferrocarril mientras que en La Habana llegas a la terminal de Villanueva desde donde cubriré el corto trayecto a Virtudes con un taxi.

Tenga en cuenta que Viazul cuesta 43 dólares y esos autobuses siempre tienen uno.

Mantendré el scooter hasta las 3:30 de hoy, entonces es hora de irse.

El domingo por la mañana a eso de las 4 estoy en La Habana, tengo un vuelo el lunes por la noche a las 23.35.
Los 2 días canónicos en la capital.
Comienza el regreso a Italia donde me espera un verano de trabajo y buenas noticias.

Me voy de Las Tunas pero volveré pronto y esta vez por más tiempo.