ITA

Ciao!oggi dato che per quanto riguarda il lavoro sono ancora un giorno in cassaintegrazione,ne approfitto per fare una giro in montagna.
Dovevo andarci ieri,ma al mattino ha piovuto parecchio e non mi sembrava il caso di partire per un'escursione.
Prima di andare a camminare passo da un produttore di prelibatezze,una specie di salumifico però molto arigianale.
Spesso prendo anche formaggio della zona,e si sente la differenza con quello del supermercato,il formaggio è giallo perchè si vede che le mucche hanno mangiato erba,certe volte al supermercato i formaggi fanno orrore da quanto bianchi sono.
Prendo della sopressa,un tipico salame di quì e un po di cotechini,Natale è vicino,non vorrei trovarmi impreparato.
C'è un profumino quando si entra quì!!!

ENG

Hello! Today since as far as work is concerned I am still in redundancy for one day, I take the opportunity to take a ride in the mountains.
I was supposed to go there yesterday, but in the morning it rained a lot and I didn't think I should go on a hike.
Before going for a walk, I pass by a producer of delicacies, a kind of salami but very artisan.
Often I also take local cheese, and you can feel the difference with that of the supermarket, the cheese is yellow because you can see that the cows have eaten grass, sometimes at the supermarket the cheeses are horrifying by how white they are.
I take some sopressa, a typical salami from here and a little cotechini, Christmas is near, I wouldn't want to be unprepared.
There is a smell when you enter here !!!

ITA

Bene adesso che ho fatto il pieno di cose buone mi avvio verso il paese dove lascerò giù la macchina.
Da quì partono molti sentieri per salire,alcuni facili altri difficili,come consiglio io, bisogna sempre fare quello che ci si sente e quello dove fisicamente siamo portati,mai volere strafare in montagna,perchè la montagna non perdona.
Prima o poi vorrei fare una ferrata,ma il mio più grosso problema è che soffro di acrofobia,cioè la paura dell'altezza.
Infatti se cammino in montagna vicino a strapiombi certe volte mi gira un pò la testa.

ENG

Well now that I have my fill of good things I am going to the town where I will leave the car down.
From here there are many paths to climb, some easy others difficult, as I recommend, you must always do what you feel and what you are physically brought to, never want to overdo it in the mountains, because the mountain does not forgive.
Sooner or later I would like to do a via ferrata, but my biggest problem is that I suffer from acrophobia, that is the fear of heights.
In fact, if I walk in the mountains near overhangs, sometimes my head drifts a bit.

ITA

Finalmente sono in cima,adesso mi riposerò e poi pian piano tornerò a valle,intanto mi godo il panorama,oggi è propio una bella giornata.

ENG

I'm finally at the top, now I will rest and then slowly return to the valley, meanwhile I enjoy the view, today is a beautiful day.

ITA

La mia giornata del diario finisce quì,ci vediamo alla prossima avventura,condividete e votatemi...Grazie!!!!

ENG

My diary day ends here, see you at the next adventure, share and rate me ... Thanks !!!!