ITA

Ciao a tutti,oggi io e mia moglie abbiamo deciso di andare a far un giro al mare.
L'ultima volta che ci sono andato risale a Luglio,che sono andato in vacanza una settimana in Friuli esattamente a Grado in provincia di Gorizia.
Questa volta optiamo per una meta da raggiungere in giornata per cui pensiamo di rimanere dentro la regione:JESOLO.
In circa un'oretta siamo arrivati,pensavo di trovare un bel pò di gente,invece c'è quasi nessuno,meglio così ci possiamo godere la spiaggia in santa pace.

ENG

Hello everyone, today my wife and I decided to go for a ride to the sea.
The last time I went there was in July, when I went on vacation for a week in Friuli exactly to Grado in the province of Gorizia.
This time we opt for a destination to be reached in the day so we plan to stay within the region: JESOLO.
In about an hour we arrived, I thought I would find a lot of people, instead there is almost no one, better so we can enjoy the beach in peace.

ITA

Passeggiare in riva al mare è veramente rilassante!poi in queste giornate che non sono fredde a piedi scalzi è ancora più terapeutico.
Come mi piacerebbe alzarmi ogni giorno e avere il mare davanti ai miei occhi,mia moglie è un insegnante precaria,magari un domani le danno una cattedra qui,verrei subito senza pensarci.
Qualcuno dice che è brutto abitare a jesolo d'inverno,ma a me non sembra propio...

ENG

Walking by the sea is truly relaxing! Then in these days that are not cold barefoot is even more therapeutic.
How I would like to get up every day and have the sea in front of my eyes, my wife is a precarious teacher, maybe one day they give her a chair here, I would come immediately without thinking about it.
Someone says it's bad to live in Jesolo in the winter, but it doesn't seem right to me ...

ITA

E come tutte le lunghe passeggiate dopo un pò mi viene molta fame,per cui cerchiamo un bel ristorantino per mangiare qualcosa di pesce dato che siamo al Mare.
Alla fine troviamo un ristorante/friggitoria,da dove viene un profumino veramente invitante.
Proviamo diversi piatti di pesce,uno più buono dell'altro.
Ahimè mi trovo un conto veramente salato ma ne è valsa veramente la pena.

ENG

And like all long walks after a while I get very hungry, so we look for a nice little restaurant to eat something fish since we are at the sea.
At the end we find a restaurant / fryer, where a truly inviting smell comes from.
We try different fish dishes, one better than the other.
Alas I find myself a really high bill but it was really worth it.

ITA

Ormai si è fatto tardi,decidiamo di tornare a casa tando dopo le 18 non troviamo più niente di aperto e poi non vorrei trovare traffico in autostrada,perchè ora bisogna essere a casa prima delle 22 causa coprifuoco.
Grazie per aver letto il post,condividete votate e commentate pure.
Alla prossima!!!ciao!!!

ENG

It is now late, we decide to go home tando after 6 pm we do not find anything open and then I would not find traffic on the highway, because now we have to be home before 10 pm due to curfew.
Thanks for reading the post, share vote and comment as well.
See you soon. Bye!!!