Garten auf Vordermann... Deu/Eng

Hallo liebe Community,
da am Wochenende das Wetter gut war habe ich mal ein paar Dinge im garten erledigt. Von meiner Bier-Grill-Reinigungsaktion habe ich ja schon berichtet.

Nun hat aber unser Gartenschlauch mitsamt Aufroller seit geraumer zeit Probleme bereitet. Der Schlauch ließ sich einfach nicht mehr richtig aufrollen. Trotz mehrfacher versuche das Ding wieder gängig zu machen musste ich letztendlich die Segel streichen. Naja, nach 15 Jahren kann das passieren. Da kam das Aldi Werbeprospekt genau richtig. Wie immer im Frühjahr waren Gartenutensilien von Gardenline im Angebot. Und siehe da auch ein Gartenschlauch mit Aufroller zum sehr günstigen Preis. Klar, die etwas günstigere Ausführung merkt man schon an der Verarbeitung und am Material aber für unsere Zwecke in jedem Fall ausreichend.

Also nichts wie hin und das Ding gekauft. Nun machte ich mich an die Montage. Erstmal die alte Halterung abschrauben und im Müll entsorgen. Die Bohrungen des alten Gerätes passten natürlich nicht zum neuen, war ja klar. Also erstmal altes Teil ab, Löcher zu spachteln und mit Außenfarbe wieder ansehnlich machen.

Dann die neuen Löcher Bohren, Halterung dran schrauben, natürlich waagerecht mit Wasserwaage. Dann nur noch einhängen und mit der Wasserzufuhr verbinden. Fertig. War recht schnell erledigt, jetzt fließt das Wasser wieder. Und viel wichtiger: Der Schlauch rollt sich wieder hervorragend von selbst ein. Luxus pur 😁.

Viele Grüße und bis bald Euer
Al

Hello dear community,

since the weather was good at the weekend I have done a few things in the garden. From my beer grill cleaning action I have already reported.

But now our garden hose with reel has been causing problems for some time. The hose simply could not be rolled up properly. Despite several attempts to make the thing common again, I finally had to cancel the sails. Well, after 15 years that can happen. The Aldi advertising brochure came just in time. As always in spring, gardening tools from Gardenline were on offer. And lo and behold also a garden hose with reel at a very reasonable price. Sure, the somewhat cheaper version you notice already in the processing and material but for our purposes in any case sufficient.

So nothing like there and bought the thing. Now I made myself to the assembly. First unscrew the old holder and dispose of it in the trash. The holes of the old device did not fit the new, of course. So first old part off, holes to fill and make with exterior paint again respectable.

Then drill the new holes, screw the bracket to it, of course horizontally with spirit level. Then just hang it and connect it to the water supply. That's it. It was done quite quickly, now the water flows again. And more importantly, the hose rolls itself back in superbly by itself. Pure luxury 😁.

Many greetings and see you soon
Al