Wow! Is great you really understand all this languages, I really agree with you that change of environment can affect the language we speak especially when you don't use the language frequently . I remember when i spent some few years in igbo land i was able to understand most of igbo language
but now am in Akwa ibom i struggle to understand it now