Me pasó igual con los métodos de enseñanza del inglés que aplicaban en bachillerato, me parecían extremadamente aburridos, sentía que petrificaban ese idioma. No había comparación entre el dinámico castellano en que nos expresamos y aquel idioma anglosajón acartonado que nos impartían en clase. Ahora también he intentado retomar el aprendizaje de otra lengua, pero la dinámica de la vida siempre me lleva a otro lado... Éxitos, amigo....
Los métodos utilizados para enseñar inglés en la primaria y bachillerato definitivamente estaban ya obsoletos, lo peor es que no ha sido renovado, y es un problema que se incrementa en bachillerato y en la misma universidad.
El retomar el aprendizaje en otro idioma requiere constancia y dedicación, sobre todo voluntad, aunque muchas veces influye el tiempo y las circunstancias.
Saludos. SLPS