📷#MarketFriday 📷Plan changed for lunch after the rain | 雨后改变吃午饭的计划😎(by @ace108)

ace108 (76)ACEin STEEM CN/中文 • 4 years ago

Wednesday was my day off and I woke up to a storm. I wasn't planning to go out earlier and had some cereal as as brunch.

星期三是我工作休息日。我醒来时在下着大雨也就不打算出门。就吃些谷类为早午餐。

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro

Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/

However, my wife went out for work recce trip and was going back to her parents' place and I decided to meet her at the town central for lunch. So, I went to the food court at the basement of HDB Hub when it was still drizzling.

然而，太太出去工作巡查个地点，在回娘家时会经过市镇中心。商业我决定出去和她吃午饭。于是，我去了建屋局中心的地下层的食阁。当时还下着小雨。

Sat at table and had a short discussion with the lady and we concluded soup was a good idea for the rainy day. I decided to order using the app, paid and waited a while before going to collect my lunch.

抢了个桌子和太太谈了一番，结论汤是在那时候喝汤是个好主意。我决定为使用的小程序下单，支付，等了一会儿才去领取我的午饭。

I wonder which pot my ABC soup would come from.

不知道我的ABC汤将来自哪锅。

A bowl of pumpkin rice to share and 2 bowls of vitamin A, B and C for my wife and I.

南瓜饭让我和太太分享和2碗维他命A，B和C给我的太太一人一碗。

I'm always happy to have this on a cold raining day.

每到寒冷的雨天能喝着这汤真爽。

Passed by the boys on the way home. The plants were still wet.

回家的路上，经过男孩。附近植物仍是湿的。

This coffee shop was crowded.

这咖啡电点挤满了人。

The rows of shops were less crowded. You can see the faces from a political party but most people where having lunch somewhere or staying away from the rain.

这两排商店没那么多人。你可以看到政党的脸孔但人们不是在吃午饭就是避免在雨天出来。

I decided to walk halfway with my wife who was walking to the inlaws' place and stopped at this food centre at Lorong 5 Toa Payoh to get dessert. The lunch crowd there were smaller.