📷 #MarketFriday Broughtforward food order from Swatow | 提前从汕头定食物 😎 (by @ace108)
Was planning to order food from Swatow when Singapore close down non-essential work place but had a little emergency and ended up at in laws place on Monday afternoon. So, I went online to their site to order dinner that day.
我本计划当新加坡关闭非必要工作场所时汕头订购午餐,但星期一下午发生了事情去了太太娘家。所以,那天我上网去他们的网站订购晚餐。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/0noG8Ep.jpg)
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Was planning to order food from Swatow when Singapore close down non-essential work place but had a little emergency and ended up at in laws place on Monday afternoon. So, I went online to their site to order dinner that day.
我本计划当新加坡关闭非必要工作场所时汕头订购午餐,但星期一下午发生了事情去了太太娘家。所以,那天我上网去他们的网站订购晚餐。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/0noG8Ep.jpg)
Won't order an amount that qualifies for free delivery but the delivery cost shouldn't be the most expensive. With dollar cost averaging for few people, the delivery cost should be fine.
不会订购符合免费送货条件的消费额,但送货费用不应是最贵的。以分成几个人算送货费就不会算太贵了。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/xoRQxNN.jpg)
I was planning to order this rather cheap fried rice one day so I decided to order one at a promotional price of $5.80.
我本来等过几天订这相当便宜的炒饭,所以也就订了一份$5.80的。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/hYVKnoj.jpg)
The lady picked a few more items. First, a braised duck rice at $9.80.
女人在选了几样。先是卤鸭饭。价钱$9.80
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/GWOApLz.jpg)
Then, a sweet and sour pork rice at $9.80.
然后是咕噜肉饭。也是价钱$9.80
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/r1pzmYl.jpg)
Added on a crispy prawn roll for $12.
加了份$12的虾枣。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/0PpWngM.jpg)
And a sweet yam paste dessert for the mother in law.
和一个芋泥为岳母的甜点。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/lxedZ7P.jpg)
Worked out to be $52.85 in total and delivery fee of $6. Placed the order at about 4:30pm and the earliest delivery slot was between 6:30pm to 7:15pm
算消费$52.85,送货费为$6。订单在下午4点半完成而最早的送货时间是晚上6点半0至7点15分之间。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/K2v95cb.jpg)
At 6:45pm, some guy came to deliver and soon after he left, it started raining very badly.
下午6点45分,晚餐送到而他离开后不久,开始下大雨。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/jOTs4EF.jpg)
The $9.80 set rice included a drink but I think they threw in a jelly dessert.
那$9.80的饭包括一瓶饮料,但我猜他们还送了两个果冻。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/AfSTalN.jpg)
Set up for a mini-buffet.
设置为迷你自助餐。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/ZArLDrc.jpg)
Closer look at the braised duck rice.
看看卤鸭饭。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/9bjykDu.jpg)
The sweet and sour pork rice.
还有咕噜肉饭。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/XGEKDkv.jpg)
The $5.80 fried rice and the prawn roll which included 2 for the fried rice.
$5.80的炒饭和虾枣。其实两个虾枣是那炒饭餐的。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/gojJMRk.jpg)
2 portions of pickle which I guessed are for the $9.80 set of rice.
两份酸菜我猜是那$9.80套饭的。
![@ace108](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/OXGjs1u.jpg)
Overall, the taste was and for the rice with promotional price was quite worth it though the prawn roll and yam paste was a bit more expensive.
总结论,味道还好。那卖促销价格的饭算值得,虽然虾枣和芋泥有点贵。
[//]:# (!pinmapple 1.333914 lat 103.850998 long Swatow Seafood d3scr)
![ACE108-SignaturePhoto167f6.png](https://steemitimages.com/640x0/http://www.steemimg.com/images/2016/10/26/ACE108-SignaturePhoto167f6.png)
![Recent Post](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/mqZbN9e.png)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![SEPARATOR-ace](https://steemitimages.com/640x0/https://i.imgur.com/Wti5OoD.png)
请看我其他帖: @ace108
![Separator-ACE-800](https://steemitimages.com/0x0/http://i.imgur.com/01Ujwxa.gif)