Мать-и-мачеха

Привет.

Сегодня отправились с Лизой за вербой.

Пойма Десны рядом, пять минут ходьбы. Кустов там произрастает огромное количество, но в этом году у нас случился мощный разлив (по агентурным данным однажды ночью прорвало плотину на водохранилище на реке Болва, а на реке Десна был запланированный сброс воды. В результате были затоплены несколько сотен домов вдоль этих рек, в том числе и в самом Брянске.

Знакомые рассказывали, как ночью по пояс в воде спасали своё имущество, поднимая его на второй этаж. Зато на следующий день МЧС разослало всем сообщения, что будет наводнение.

В общем, спуститься в пойму мы смогли только в некоторых местах, и никакой вербы там не нашли (только горы пластиковых бутылок, прибитых к дороге-дамбе наводнением).

Зато наткнулись на небольшую полянку весенних цветочков, называемых былинно-сказочно "мать-и-мачеха".

Пробились к солнцу они сквозь прошлогоднюю листву и выглядели на этом марсианском ландшафте очень контрастно.

Латинское название растения - Tussilágo fárfara. Первое слово образовано от
латинского tussis, что переводится как «кашель» и ago, что переводится как «прогонять». В сумме получается что-то типа "прогоняющий кашель" (звучит многообещающе и оптимистично). И в самом деле, в лечебных целях мать-и-мачеху используют как отхаркивающее средство.

Второе - fárfara - можно интерпретировать типа "несущий мукУ". Опять же не на пустом месте появилось это слово. Нижняя сторона листьев как бы посыпана мукой (такое впечатление возникает от множества мелких ворсинок). Кстати, листья у этого растения появляются позже цветов.

Известен этот "мучной изгонятель кашля" с древних времён. Ещё автор древнейшей энциклопедии - Гай Плиний Секунд, трагически погибший во время извержения Везувия, уже упоминал эти полезные цветочки.

Лекарственную ценность представляют как раз листья. Их надо заготавливать весною, высушивать и использовать в случае заболевания в виде настоя.

На гербе одной из норвежских коммун (это что-то типа наших районных центров) изображены три цветка мать-и-мачехи.

В народе это растение ещё называют водяным лопухом, конским копытом, ранником, подбелом и камчужной травой. Последнее название меня заинтересовало своей этимологией. Оказалось, что "камчугой" в древности назвали подагру.

Очень полезное растение.

Всем добра и мира!

Russia

И спасибо тем, кто курирует.