2011 year. Peppers and carrots

Привет, стимитяи и стимитяйки.

Два дня назад я упоминал о перцах, которые я вырастил из семян голландской селекции. @ludmila.kyriakou написала в комментариях, что хотела бы взглянуть на них. Конечно, я нашел, чем похвастаться. Я живу в стране вечнозеленых помидоров, где зима длится 8 месяцев.
Но поскольку я сказал "А", я скажу "Б".
Фотография была сделана в сентябре 2011 года. Это не я лично. У меня в руках фотоаппарат.
Эти перцы весили около 600 граммов, чуть больше.

З дня назад я заикнулся про перцы, которые я вырастил из семян голландской селекции. @ludmila.kyriakou написала в комментариях, что хотела бы на них взглянуть. Конечно, нашел чем хвастаться. Я же живу в краю вечнозеленых помидор, где зима бывает 8 месяцев.
Но раз я сказал "А", то буду говорить и "Б".
Фото было сделано в сентябре 2011 года. Это не я лично. Я держу фотоаппарат.
Эти перцы весили около 600 грамм, чуть больше.


That year, for some reason, I was at home a lot in the summer. I don't even remember why now. At that time we didn't even have a greenhouse, we grew peppers, cucumbers, and tomatoes under a covering material. For some reason, my wife did not want to put a greenhouse. I put a full-fledged greenhouse of tomatoes in 2019. I also separately put a high greenhouse for cucumbers and a small greenhouse for peppers. I think that next spring it will still be necessary to put such a greenhouse. The rule worked again: "Listen to your wife, but do it your way." And again I didn't do as I wanted.
Our appetites are growing. The family is getting bigger. The son and daughter live far away from us and when they come, they are always happy to take our vegetable preparations and vegetables with them. In a week I will go to a meeting with my daughter and son-in-law, I will take another batch of blanks for them.

В тот год я почему-то много был летом дома. Я сейчас даже не помню почему. В то время у нас даже не было теплицы, мы растили перцы, огурцы и помидоры под укрывным материалом. Жена почему-то не хотела ставить теплицу. Полноценную теплицу томатов я поставил в 2019 году. Еще отдельно поставил высокий парник для огурцов и небольшой парник для перцев. Я думаю, что следующей весной еще нужно будет поставить такой парник. Опять сработало правило: "Послушай жену, но сделай по-своему". А я опять не сделал как хотел.
Наши аппетиты растут. Семья становится больше. Сын и дочь живут далеко от нас и когда приезжают, то всегда с удовольствием берут наши овощные заготовки и овощи с собой. Через неделю я поеду на встречу с дочкой и зятем, повезу очередную порцию заготовок для них.


And this is a carrot. We have a lot of mice in our garden and they love carrots. And I grow carrots not only for us, but also for rabbits.

А это морковь. У нас в сад бывает много мышей и они любят морковь. А я морковь выращиваю не только для нас, а еще и для кроликов.


What do I want to add about peppers? Peppers of cubic shape are well stuffed. I like peppers with thick walls, it's good to preserve such peppers in their own juice or tomato sauce. But sometimes you need a thin pepper.

Что я хочу добавить насчет перцев? Перцы кубической формы хорошо фаршировать. Я люблю перцы с толстыми стенками, такой перец хорошо консервировать в собственном соку или томатном соусе. Но иногда нужен и тонкий перец.
За сим я хочу откланяться.