The article is presented in two languages // Статья представлена на двух языках

ENG language

Dear friends, I decided to participate in the contest organized by @art-bangladesh

Link to the contest 👉 here

The theme of the contest is "Sunset photos around the world"

1. My first photo was taken on the roof of a multi-storey building in the city of Dniester. Together with the girl we met the sunset. Romance, love ❤️ ️ But judge for yourself by the photo))
It captures both the sun and the moon at once. An insanely beautiful sight)

2. The second photo was taken in the same city, on one of the July evenings. The moment before the rain is captured. That day I was incredibly wet and I didn't even save an umbrella.

3. This photo was taken in the city of Tiraspol, and it shows the flooding of the Tiraspol beach together with the sunset. That summer, after all, the river was raging.

4. The photo was taken during an evening walk, approximately in the month of July 2020, during the lockout period due to COVID-19. Therefore, the sunset was especially beautiful for me, after long months of "rest" at home.

I wish everyone good luck in the contest!

I hope for the support of the post from you

РУС язык

Дорогие друзья, решил поучаствовать в конкурсе, организованным @art-bangladesh

Ссылка на конкурс 👉 тут

Тема конкурса - "Фотографий заката по всему миру"

1.Первая моя фотография была сделана на крыше многоэтажного дома, города Днестровск. Вместе с девушкой встречали закат. Романтика, любовь ❤️ Но судите сами по фотографии))
На ней запечатлено сразу и солнце и луна. Безумно-красивое зрелище)

2.Вторая фотография была сделана в том-же городе, в один из июльских вечеров. Запечатлён момент перед дождём. В тот день я неимоверно промок и даже зонтик не спасал.

3. Вот эта фотография была сделана в городе Тирасполь, а на ней вместе с закатом запечатлено затопление Тираспольского пляжа. В то лето река как никак бушевало.

4. Фото сделано во время вечерней прогулки, примерно в июле месяце 2020 года, в период локаута из-за COVID-19. Поэтому у меня закат был особенно прекрасен, после долгих месяцев "отдыхов" дома.

Всем желаю удачи в конкурсе!

Надеюсь на поддержку поста с вашей стороны.