Contest "Fountains-2022" - Week #6 - Rainbow Source

Fountains on Peter the Great Square in Lipetsk attracted my attention by the fact that you can meet a rainbow there when there is no rain, but you already start to miss it or it is required for photography. In search of a rainbow, I then visited this place.

Rus

Фонтаны на площади Петра Великого в Липецке привлекли моё внимание тем, что там можно встретить радугу, когда нет дождя, а уже начинаешь по ней скучать или она требуется для фотографии. В поисках радуги я тогда и посетила это место.

I know that not every fountain is capable of creating a rainbow. In order for it to appear, you need a lot of water dust, and the design of these fountains is just capable of producing such water dust.

Мне уже известно, что не каждый фонтан способен создавать радугу. Для того, чтобы она появилась, нужно много водяной пыли, а конструкция этих фонтанов как раз способна такую водяную пыль производить.

This fountain complex occupies a very large part of the area. It turns out that the area is almost entirely covered with fountains of a similar design. And each of them creates its own rainbow, between which there are differences in the brightness of colors. It probably depends on the size and amount of water spray.

Этот фонтанный комплекс занимает очень большую часть площади. Получается, что площадь почти вся покрыта фонтанами схожей конструкции. И каждый из них создаёт свою радугу, между которыми есть различия по яркости цветов. Наверное, это зависит от размера и количества водяных брызг.

That day I did not set myself the goal of photographing the entire complex as a whole, I was interested in fragments, the play of water jets, catching individual drops and a rainbow. That's why I don't have such a photo now and I can only submit these frames to the competition, where I wasn't the only one admiring what was happening.

В тот день я не ставила себе цели сфотографировать весь комплекс целиком, мне были интересны фрагменты, игра водяных струй, ловля в кадр отдельных капель и радуга. Поэтому и нет у меня сейчас такой фотографии и я могу предъявить на конкурс только эти кадры, где не одна я любовалась происходящим

I try not to photograph people, and these two, I hope, will forgive me that they got into the frame. It would be possible not to publish, but they are here, it seems to me, very useful.

Людей я стараюсь не фотографировать и эти двое, надеюсь, меня простят, что они попали в кадр. Можно было бы не публиковать, но они здесь, мне кажется, очень кстати.

I wish everyone the same coolness on hot days and the rest of the pleasure that fountains give us.

Желаю всем такой же прохлады в жаркие дни и остального удовольствия, которое нам дарят любые фонтаны.

Пост написан для участия в конкурсе Contest "Fountains-2022" - Week #6 by @may2015

Я пришла в конкурс без приглашения, но приглашаю автора @bambuka , предполагая, что у него найдётся с чем заявиться и автора @qwerrie.

Camera used: Konica Minolta DIMAGE Z3

.............................................

Thank you very much for visiting and reading!

With you @lllll1ll

.............................................

100% SP (and manual translation to SP)

.............................................