Inmensidad... │ Inmensity... [ Español - English]
Ocaso en Playa Mansa - Lecherias, estado Anzoátegui, Venezuela. │ Sunset in Playa Mansa - Lecherias, Anzoátegui state, Venezuela.
Versión español.
Sombras que se entremezclan en la inmensidad de colores,
jugando al romance y el coqueteo del sol que quiere fundirse con el mar.
Romance eterno, años de jugar y unirse cuando cae la tarde.
Somos tan grandes y a la vez tan pequeños,
en un Universo que se pierde en nuestros sueños
y del que solo nos damos cuenta cuando ya estamos partiendo.
Inmensidad generosa que nos obsequia cada día
con su grandeza y sus colores.
Unicamente alcanzamos a respirar,
a agradecer, cerrar los ojos y tan solo soñar.
Contenido original de @marybellrg.
English Version.
Shadows that intermingle in the immensity of colors,
playing at romance and flirting with the sun that wantto merge with the sea.
Eternal romance, years of playing and joining together as evening falls.
We are so big and yet so small,
in a universe that is lost in our dreams
and which we only realize when we're leaving.
A generous immensity that gives us every day
with its greatness and its colors.
We only manage to breathe,
to be grateful, close your eyes and just dream.
Original content by @marybellrg.
Los separadores de párrafo y mi firma son de mi autoría, creados con la herramienta PowerPoint.
La fotografía es de mi propiedad, tomada con la cámara de mi teléfono celular Alcatel Tetra.
The paragraph separators and my signature are my own, created with the PowerPoint tool.
The photograph is of my property, taken with the camera of my Alcatel Tetra cell phone.
https://twitter.com/MARYBELLRG/status/1227463010375131137
Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura.
Thank you for taking the time for this reading.
@marybellrg
To be free and to fly is a choice.
.
wao que hermoso atardecer, me encantan los atardeceres.
Que tengas un Feliz día. :)
Un atardecer de mi ciudad, querida @blessed-girl, me encanta que lo disfrutes. Gracias por el apoyo y por visitarme, eres siempre bienvenida. Un gran abrazo de vuelta!.
Hermoso amanecer
Hermosos paisajes de nuestra tierra. Un abrazo, gran gurú, gracias por visitarme, lo aprecio mucho. @vgalue
You have been curated by @hafizullah on behalf of Inner Blocks: a community encouraging first hand content, with each individual living their best life, and being responsible for their own well being. #innerblocks Check it out at @innerblocks for the latest information and community updates, or to show your support via delegation.
Grateful to you, team @innerblocks and @hafizullah , for your valuable support. Thank you very much for the distinction. A hug for you guys from me.
My entry in twitter is here:
https://twitter.com/MARYBELLRG/status/1227463010375131137
#oc #posh #ocdb
Hola Mary. Está muy hermoso ese poema y la imagen espectacular. Grandioso oriente de nuestro país.
Son de esas pequeñas inspiraciones que surgen a partir de nuestros bellos paisajes, mi Toña bella. Mil gracias por pasar y valorar, te quiero inmenso!. @antoniarhuiz
That is a very pretty poem and a gorgeous sunset :)
A landscape of my land, of the city where I live, I enjoy them whenever I can in the afternoons when I return from work. Thank you very much for passing by and appreciating, you are always welcome @seadbeady
Precioso nuestro Estado Anzoategui, hiciste una gran fotografía.
Un recorrido por la ciudad debe ser encantador.
Un abrazo querida Mary
Gracias, querida amiga, la verdad nuestros paisajes son una belleza de la cual disfrutamos y estamos orgullosos, tenemos el pais más hermoso. Si, cuando vengas te llevo jajaja, gracias por visitarme y apoyar. Te abrazo de vuelta, querida @slwzl.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Agradecida siempre con ustedes, querido equipo @dsc-r2cornell @r2cornell @blessed-girl por su valioso y constante apoyo. Los abrazo como siempre, con todo el cariño del mundo!.
Te destacas en cada poema, precioso querida @marybellrg...
Abrazos guapísima!!!
Graciassss, mi hermosa @avellana, que lindo verte por aqui, guapisima. Gracias por todo el apoyo que me das siempre. Te abrazo desde aqui!.
Hermoso poema! Felicidades!!
Muchisimas gracias por visitarme, eres siempre bienvenida @esthersanchez.