Beautiful medieval journey to Kilkenny Castle (Ireland)✨🏰 [Hermoso viaje medieval a El Castillo Kikenny - Irlanda]

Hola steemians

Hello, Steemians.

Como te habrás dado cuenta, me fascina viajar y disfrutar de lugares exóticos donde observo cada componente biótico, abiótico, elementos físicos, culturales e históricos, entre otros, para sumergirme en esa época temporal y luego poder compartirlos de corazón. En esta ocasión, te ofrezco el siguiente contenido genuino con exquisitas fotografías que cuentan una historia, específicamente sobre el castillo Kilkenny, una edificación anglo-normanda construida en piedra.

As you may have noticed, I am fascinated by traveling and enjoying exotic places where I observe every biotic, abiotic, physical, cultural and historical component, among others, to immerse myself in that temporal period and then be able to share them from the heart. On this occasion, I offer you the following genuine content with exquisite photographs that tell a story, specifically about Kilkenny Castle, an Anglo-Norman building constructed in stone.

Acostumbro a proporcionar valor agregado a cada imagen que incorporo en mis escritos, así que no te preocupes por esforzarte en descifrar o interpretar cada elemento fotográfico, porque gustosamente lo hago; esta es la parte que más disfruto y la que mis lectores aman. Hablando de amor, es necesario hacer un pequeño paréntesis para invitarte a revisar información importante relacionada con el futuro de nuestra amada comunidad, es una acertada propuesta que ha hecho @blocktrades y que debemos difundir para celebrar con beneplácito esta decisión tan seria.

Habiendo tomado las líneas anteriores para hacer viral la excelente noticia, es menester volver a lo nuestro y viajar hasta el siglo XII para conocer el castillo Kilkenny.

I tend to provide added value to every image I incorporate in my writing, so don't worry about struggling to decipher or interpret every photographic element, because I gladly do; this is the part I enjoy most and the part my readers love. Speaking of love, it is necessary to make a small parenthesis to invite you to review important information related to the future of our beloved community, it is a wise proposal that @blocktrades has made and that we must spread to celebrate with pleasure this serious decision.

Having taken the above lines to make the excellent news viral, it is necessary to return to our own and travel to the 12th century to see Kilkenny Castle.

El origen de esta fortificación de piedra es tan interesante como cualquier asunto de Estado en la Europa monárquica medieval. Por voluntad y ofrecimiento de Ricardo Corazón de León, Ricardo I de Inglaterra; Guillermo el Mariscal contrae nupcias con la Condesa Isabel de Clare, hija del segundo Conde de Pembroke (1130-1176); para la época era la mujer más pudiente de Gales, mientras el veterano Mariscal era pieza clave de la realeza inglesa.

The origin of this stone fortification is as interesting as any matter of state in medieval monarchical Europe. By the will and offer of Richard the Lionheart, Richard I of England, William the Marshal married Countess Elizabeth of Clare, daughter of the second Earl of Pembroke (1130-1176); by that time she was the wealthiest woman in Wales, while the veteran Marshal was a key figure in the English royalty.

Con este pacto el Mariscal se convierte en un poderoso terrateniente con propiedades en Inglaterra, Gales, Normandía e Irlanda. En 1192 en una curva con relieve alto en la ribera del rio Nore, población Kikenny del territorio irlandés, coloca la piedra fundacional del castillo Kikenny; pensado estratégicamente como una fortificación de defensa por los momentos de guerra que mantenían los reinos europeos.

With this pact the Marshal becomes a powerful landowner with properties in England, Wales, Normandy and Ireland. In 1192 in a curve with high relief in the bank of the river Nore, Kikenny population of the Irish territory, he places the foundation stone of the Kikenny castle; thought strategically as a defense fortification by the moments of war that the European kingdoms maintained.

William Marshall gobernó Kilkenny y bajo su administración la población se convirtió en un competente emporio comercial. 200 años más tarde, el Castillo pasa a ser propiedad de los Butlers, prestigiosa y acaudalada familia que termina siendo expulsada de territorio Irlandés por el juego político y monárquico ocasionado por el resultado de los eventos bélicos.

William Marshall ruled Kilkenny and under his administration the town became a competent trading emporium. 200 years later, the Castle became the property of the Butlers, a prestigious and wealthy family that ended up being expelled from Irish territory because of the political and monarchical game caused by the outcome of the war events.

En 1860 el duque de Ormond, quien se haría del castillo tras el destierro de los Butlers, se inspira en la arquitectura francesa que conocía muy bien y realiza cambios en la fachada, retira importante áreas verdes con árboles de gran tamaño y construye los hermosos jardines que se conservan hasta el presente.

In 1860 the Duke of Ormond, who would take over the castle after the exile of the Butlers, was inspired by the French architecture he knew very well and made changes to the façade, removing important green areas with large trees and building the beautiful gardens that remain to this day.

Entre otras modificaciones que sufrió el castillo, se puede apreciar las paredes de piedra caliza, soportes de madera y piso característico de la época. Años más tarde, la familia Butlers recupera la propiedad y trás 600 años bajo su poder, la dona a la ciudad de Kikenny.

Among other modifications that the castle underwent, one can appreciate the limestone walls, wooden supports and floor characteristic of the time. Years later, the Butlers family recovers the property and after 600 years under their power, donates it to the city of Kikenny.

A pesar de la humedad por los factores hidrológicos y climáticos, los bloques de piedra son mantenidos en perfecto estado. El diseño permite una abundante fuente de luz natural que ilumina el interior con facilidad.

Despite the humidity due to hydrological and climatic factors, the stone blocks are kept in perfect condition. The design allows for an abundant source of natural light that easily illuminates the interior.

Para mantener las condiciones y garantizar el disfrute continuo a los turistas y visitantes, la administración estableció unas reglas mínimas que debe cumplir quien desee viajar a la espléndida época aristocrática y monárquica del medioevo.

In order to maintain the conditions and guarantee the continuous enjoyment of tourists and visitors, the administration established minimum rules to be followed by those who wish to travel to the splendid aristocratic and monarchical era of the Middle Ages.

Precavida de los maravillosos eventos naturales característicos del clima en Irlanda, llevé ropa e implemento para protegerme de la lluvia y rico frío.

Being aware of the wonderful natural events characteristic of the climate in Ireland, I brought clothes and implements to protect me from the rain and rich cold.

Las áreas verdes son hermosas, su extensa cobertura gramínea que deslumbra con su uniformidad y genial clorofila, se combina con arbustos y árboles de gran tamaño.

The green areas are beautiful, its extensive grass coverage that dazzles with its uniformity and great chlorophyll, is combined with shrubs and trees of great size.

Durante el trayecto para llegar a la colina donde se encuentra esta fortificación, se aprecia abundante vegetación con árboles que deshojan abundantemente por la estación climática.

During the journey to reach the hill where this fortification is located, there is abundant vegetation with trees that shed their leaves abundantly due to the climatic season.

Bordeado por el río Nore, un cuerpo natural de agua superficial que alcanza una longitud de 140 kilómetros y es abastecido por los afluentes el Dinin, el Kings y el Black Water.

Bordered by the Nore River, a natural body of surface water that reaches a length of 140 kilometers and is supplied by the tributaries the Dinin, the Kings and the Black Water.

El frondoso bosque de ribera custodia y garantiza que el afluente mantenga su caudal. Este importante afluente desemboca en el mar; sin embargo, se une al al Río Barrow al norte de New Ross, antes de rematar sus aguas en el ecosistema marino.

The lush riparian forest guards and ensures that the tributary maintains its flow. This important tributary flows into the sea; however, it joins the Barrow River north of New Ross, before finishing its waters in the marine ecosystem.

Las piedras grises se conservan en las imponentes paredes externas; no obstante, puede apreciarse indicadores de degradación biológica a causa de la acumulación de moho y limos en algunas partes de la superficie.

Grey stones are preserved on the imposing outer walls; however, indicators of biological degradation can be seen due to the accumulation of mould and silt on some parts of the surface.

Aunque el cielo nublado y la amenaza de continuar la lluvia eran lindas adversarias, antes de salir pude hacer esta hermosa toma fotográfica.

Even though the cloudy sky and the threat of continued rain were beautiful adversaries, before I left I was able to take this beautiful picture.

En Irlanda no solo los monumentos históricos, accidentes geográficos, clima y vegetación hermosa nos maravilla; bajando nuevamente a la ciudad de Kikenny me detuve en una pequeña tienda a comprar galletas y jugo, me llenó de admiración y regocijo ver este vehículo antiquísimo.

In Ireland not only the historical monuments, geographical features, climate and beautiful vegetation amaze us; going down again to the city of Kikenny I stopped in a small shop to buy cookies and juice, it filled me with admiration and joy to see this ancient vehicle.

Con estos hermosos cercados biológicos con sus lindas plantas ornamentales, agradezco tu valioso tiempo y lectura. Gracias, gracias, gracias...

With these beautiful biological fences with their beautiful ornamental plants, I appreciate your valuable time and reading. Thank you, thank you, thank you...

👀 Este es un amoroso aporte de contenido original especialmente para enriquecer y agregar valor a la blockchain descentralizada y grandiosa que todos deseamos. Si aún no lo has hecho, revisa ahora mismo la propuesta que ha hecho @blocktrades a toda la comunidad, como respuesta contundente a las acciones autocráticas de Justin Sun.
👀

This is a loving contribution of original content especially to enrich and add value to the decentralized and great blockchain we all desire. If you haven't already done so, check out the proposal that @blocktrades has made to the whole community, as a forceful response to Justin Sun's autocratic actions.

Si te agradó este contenido considera comentar, compartirlo (resteem) e incluso promoverlo en otras comunidades. De esta manera estás contribuyendo a que tengamos una blockchain de steem más grandiosa...

If you liked this content consider commenting, sharing (resteem) and even promoting it in other communities. In this way you are contributing to have a bigger steem blockchain...

📷 Las fotografías fueron tomadas con un movil iPhone 6 Plus📸
Dimensionadas para presentarlas en tamaños más atractivos.

📷 The photos were taken with an iPhone 6 Plus mobile📸.
Dimensioned to present them in more attractive sizes.

---

If you are a content creator or an investor who doesn't have that much time to curate, but you want to contribute to the cause of the OCD community, you can always delegate to @ocdb: (https://app.steemconnect.com/sign/delegate-vesting-shares?delegatee=ocdb&vesting_shares=1000%20SP) just change the "1000" to the SP you want to delegate) and you'll receive daily returns on the healing rewards. For more information, go to the website of this prestigious community.

---