📷A display of life | 生活的展示😎(by @ace108)

 
I was walking out of a restaurant at SAFRA Toa Payoh when I saw this display and decided to take a closer look from left to right.

不久前在大巴窑的军协吃完晚餐走出餐厅后，看到这个展示并决定走近从左到右仔细看看。

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.

🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。

Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/

---

First section was life in the army. Most of us men who had served in the army would find this familiar.

第一部分是在军队的生活。 我们大多数的男生服过兵役的人都会觉得这很熟悉。

In the middle section is life in the olden days at outside the street outside the shophouse.

在中间部分是旧时代的生活在店屋外的街道外。

Lastly, life in a olden days Malay village. Seems to be a wedding going on and an "earthquake" Probably, the had less glue by the time they do this part and some overzealous people going too close and shake the enclosure causing a strong enough measure on the Richter scale for this "people"

最后，生活在一个古时的马来村。 似乎是在举行婚礼却发生一场“地震” 可能，当他们做这部分时胶水少了而一些过于紧张看这展示的人靠得太近并晃动围栏，导致对这了的“人”感受到大地震。

Please see my other posts: @ace108

请看我其他帖: @ace108

---