Hallo Allerseits.

Ich mache wieder mit:

Solange der Winter warm ist
und die Schranktüren aufgehen,
werdet Ihr meine Gedanken verstehen.
Denn heiß gegessen ist schnell vergessen
und egal was im Glas,
Du sollst es trinken nicht essen.
Dabei spielt es keine Rolle
ob es eine schlechte oder tolle,
nie halb sondern immer ins Volle.
Gemeint sind Spruch und Gejammer,
denn wenn der Tag erst spät
kommt Lehmann mit dem Hammer.
Hast Du auch keinen, so denk an den Einen,
Stets Eifersucht dich plagt,
so sei Dir gesagt,
Eifersucht ist eine Leidenschaft
die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.
In diesem Sinne hab ich es auch geschafft!

Englische Übersetzung:

I will take part again:
As long as the winter is warm
and the closet doors open,
you will understand my thoughts.
Because eaten hot is quickly forgotten
and no matter what in the glass,
you should not eat it drink.
It does not matter
whether it is a bad or a great,
never half but always in full.
What is meant is saying and moaning,
because if the day
comes late Lehmann with the hammer.
If you don't have one either,
think of the one,
jealousy always plagues you,
so be told,
jealousy is a passion
that searches with zeal
what creates suffering.
With that in mind,
I did it too!

Hiermit vergebe ich keinerlei Garantien oder Ansprüche an Texte und Übersetzung.

Habt noch einen schönen Tag.

Der Filosof

Bilder wie immer aus dem kostenlosen Fundus des www/Pixabay.