CONCURSO DE PLANTAS STEEM/SEMANA 13/Frailejón and Butter/POR @tamesaig/STEEM PLANTS CONTEST / WEEK 13 / Frailejón and Butter / BY @tamesaig
.gif)
111.gif)
Feliz y Bendecido fin de semana mis queridos steemiantes deseo de corazon que esten muy bien y cargados de buenas vibras, feliz de participar en el concurso propuesto por la amiga @knopka en relación a las plantas, mi participación esta inspirada en el Frailejón, aca les contare algo sobre tan hermosa y exotica planta.
Happy and Blessed weekend my dear steemiantes heartfelt wish that you are very well and full of good vibes, happy to participate in the contest proposed by the friend @knopka in relation to plants , my participation is inspired by the Frailejón, here I will tell you something about such a beautiful and exotic plant.
Impregnarse de las maravillas de la naturaleza, es complejo, hermoso por tanta sabiduría que se encierra , hablar de paramo de montañas de hombres y trabajo rustico y fuerte, pues requieren de un juego de memoria y una práctica verbal de citada coherencia de principio a fin.
To soak up the wonders of nature, it is complex, beautiful because of so much wisdom that is enclosed, to speak of paramo of mountains of men and rustic and strong work, since they require a memory game and a verbal practice of said coherence from beginning to end.
Como describirte si es que tu color se parece a todo sin embargo es único al final de una observación, como describirte si dicen que eres medicinal, para múltiples usos de fitoterapia , etnobotánica tienes presencia, tu olor característico, tu presencia en lugares con climas tan fuertes que a veces solo tu tiendes a desarrollarte de gran manera.
How to describe yourself if your color looks like everything, however it is unique at the end of an observation, how to describe yourself if they say you are medicinal, for multiple uses of phytotherapy, ethnobotany you have a presence, your characteristic smell, your presence in places with such strong climates that sometimes only you tend to develop in a great way.
Esa palabra mágica que te encierra cuidado con el frailejón que es una de nuestras reliquias naturales por sus bondades como planta y su estética para los cultores más exquisitos, eres tan sublime que tuenes hasta canciones que dicen “ olor a frailejón olor a mujer de pueblo.
That magic word that keeps you careful with the frailejón that is one of our natural relics for its benefits as a plant and its aesthetics for the most exquisite cultivators, you are so sublime that you even have songs that They say "smell of frailejón, smell of a village woman.
Que lleva por dentro la belleza y el fuego “, estas en los altares adornado al siervo de dios ,en las boticas naturales, y te metes suavemente como camisa de la mantequilla paramera esa hecha en fogón casa de barro y mantenida a puro manta de montaña , con un sabor especial pues se siente que se come en la troje de un montaña.
That carries beauty and fire inside “, you are in the altars adorned to the servant of God, in the natural apothecaries, and you put yourself gently like a shirt of the butter paramera that made in Mud house stove and kept pure mountain blanket, with a special flavor because it feels like it is eaten in a mountain barn.
Ese sabor que pasan los días y no puedes negarla , frailejón, esa que te protege la montaña, que va a la mesa de casa o en un buen hotel al destaparla, saben bien que el frailejón es como arte criollo , como patrimonio cultural, como parte de la casa , el que maltrata a un frailejón sencillamente niega su patria , y condena la vida al no creer en esta planta., frailejón un amor por la montaña., un encanto de grandes palabras.
That flavor that the days go by and you cannot deny, frailejón, the one that protects the mountain, that goes to the table at home or in a good hotel when uncovering it, they know well that the frailejón is like creole art, as cultural heritage, as part of the house, whoever mistreats a frailejón simply denies their homeland, and condemns life by not believing in this plant., frailejón a love for the mountains, a charm of big words.
Me despido de ustedes muy gustosa de compartir un poco de mi vida, un abrazo cargado de muchas energías positivas y bendiciones para toda la familia steemit todas las imágenes en mi presentación son de mi propiedad, las tome con mi dispositivo. Agradecida por su receptividad y por tomar parte de su tiempo en leer mi post. Bendiciones para todos, se les quiere un mundo.
I say goodbye to you very glad to share a bit of my life, a hug loaded with many positive energies and blessings for the whole family steemit all the images in my presentation are my property, I took them with my device. Thankful for your receptivity and for taking part of your time to read my post. Blessings to all, a world is wanted for you.
El frailejon engalana gran parte de nuestras tierras, no podemos negar su existencia y beneficios... Realmente me encanta tu publicacion, exitos en el concurso.
#affable #venezuela
gracias por leer mi pos quería mostrar algo diferente que llamara la atención y que mejor opción podía usar?