THE DIARY GAME 15/09 #4 Photo walk with a friend

Yesterday a friend suddenly announced that he was coming home for the day. It's just that how many times have I asked him to inform me, or at least to hint that he * might * come. I understand that the nature of his work is like this - everything can change quickly, and the next day you do not plan... But in the evening the phone rang - "I warn" - I understood what he was talking about.

Well, you can talk for a walk, not all the same beer with kebabs)) and once a walk - then with a camera. I still have a camera from 2007, three years ago I bought an old one.

In the evening I looked and made 286 shots, 60 had to be deleted immediately - that's not where the camera focuses

And about 45 frames I corrected in the photo editor)) Of course, I will not insert them all here.

Вчора друг несподівано повідомив що приїжджає додому, на день. Просто я скільки разів його просив повідомляти, чи хоч натякати, що можливо приїде. Я розумію що характер роботи в нього такий - все може змінитися швидко, і наступний день не заплануєш... Та ввечері задзвенів телефон - "Попереджаю" - зрозумів про що він.

Ну а поговорити можна й за прогулянкою, не все ж пиво з шашликами)) а раз гуляти - то з фотокамерою. У мене все ще камера 2007 року, років три тому купив стареньку.

Ввечері поглянув зробив 286 кадрів, 60 довелося відразу видалити - не туди камера фокус наводить

І десь 45 кадрів я підправив у фоторедакторі)) Звісно що сюди їх не вставлю всі.

The first photo I will put probably the best photo for today - this butterfly.

How many years have we been friends with an old school friend and we all go for a walk on the beam. What a year, what two, what ten, that even ** thirty ** years ago ...

A bridge was once built across the beam - I don't know if trains ran on it, only the supports remained, and the embankment. Those supports we call "bulls", and we went for a walk to the bulls, if not in the beam)))

The first photo was these snails stuck on top of the grass ...

Першим фото поставлю мабуть найкраще фото за сьогодні - цього метелика.

Скільки років дружимо із старим шкільним другом а все ходимо прогулюватися балкою. Що рік, що два, що десять, що навіть тридцять років тому...

Через балку колись будували міст - не знаю чи їздили по ньому потяги, лише опори зосталися, та насип. Ті опори у нас звуть "биками", а ми ходили гуляти до биків, якщо не в балку)))

Першим фото були ці равлики що застрягли на вершині травичини...

Here are these "bulls", the first low on the edge of the embankment, and the second high, like a five-story building for sure ... If you go further along the beam - you can reach the source, we called it "well". There were times when people stood here in line to collect water. Water with its "taste" is a little bitter in taste. The water is flowing and flowing, in one place the beam was blocked - a lake was formed. On the left between the pillars is a dry top of a tree, here is our well.

Ось ці "бики", перший низенький на краю насипу, а другий височезний, як п'ятиповерхівка напевно... Якщо піти балкою далі - можна дійти до джерела, ми його називали "криничка". Були часи коли тут люди в черзі стояли, щоб води набрати. Вода зі своїм "смаком" трохи гіркувата на смак. Вода ж тече й тече, в одному місці балку перегородили - утворилося озеро. Зліва між стовпами суха верхівка дерева, ото там наша криничка.

I just photographed a birch (it seems that's what it's called), and there the spider looked out of the middle of the flower, and a good photo came out.

Фотографував просто березку(здається так її називають), а там і павучок виглядав з середини квітки, і гарне фото вийшло.

(можливо всі фото вийшли темнішими - я робив їх при яскравому моніторі)

• (maybe all the photos turned out darker - I took them with a bright monitor) *

These thorns grow in many places - and what is it ?? who knows??

Ці колючки багато де ростуть - а що воно?? хто зна??

Found 5 kopecks on the road, 2004 - maybe valuable ??

Знайшов на дорозі 5 копійок, 2004 року - можливо цінні??

Maybe someone has not seen the cow, she is black ... ???. it's still a picture. I remember a classmate who said he had never seen a pig, .... alive.)))))

Може хто корову не бачив, ось вона чорненька... ???. це все рівно картинка. Пригадую однокурсника, який казав що ніколи не бачив свині,.... живої.)))))

As a child, there were many cows here, near the well, in that lake they drank water, gathering at lunch near the bulls. And now ... and the cows have decreased ... and are not going here ...

В дитинстві тут було багато корів, коло кринички, в тому озері вони пили воду, збираючись в обідню пору біля биків. А тепер... і корів поменшало... і збираються не тут...

I tried to repeat my recent masterpiece, but the foliage is not so yellow, and the sun is not shining at that angle ....

Пробував повторити свій недавній шедевр, але і листва ще не така жовта, і сонце не під тим кутом світить....

This photo, though not autumn-yellow, but it feels something elusive .....

Це фото хоч і не осінньо-жовте, проте в ньому щось невловиме відчувається.....

Well, just a good shot, and if it weren't for the butterfly ... it would be the shot of the day.

Ну просто гарний кадр, і якби не метелик... це був би кадр дня.

And further behind a well the road went upwards, "before landing"
In the distance I saw two horses I had known for a long time,

А далі за криничкою дорога пішла вгору, "до посадки"
В далечині я побачив двох давно відомих мені коней,

The magnification of the camera brought those horses as close to me as possible, because without a zoom I could not see what was there, I only guessed that the horses.

Збільшення фотоапарата наскільки могли приблизило мені тих коней, бо без зуму я й не бачив що там, лиш здогадувався що коні.

This is a pillar of cable protection to which someone tied this bear))

Це стовпчик охорони кабелю до якого хтось прив'язав цього мишка))

In this frame, I will pause for now, because there are still many frames and I do not want to burn everything in one post.

На цьому кадрі і зроблю поки що паузу, бо кадрів ще багато і кадити все в один пост не хочу.

To be continue ...

Далі буде ...