[ESP - RU] "Niños del mundo" / NIÑOS y NAVIDAD / Semana №35 / La Alegría de La Navidad / por @nexcis // "Дети мира" | ДЕТИ И РОЖДЕСТВО | Неделя №35 | Радость Рождества | by @nexcis.
Hola amigos de esta bella comunidad, ésta época decembrina, es para mí la más esperada del año; es época de reencuentro familiar, compartir, regalos, brindis, alegría y sobre todo preparar nuestro corazón para recibir en él, al Niño Dios.
Hello friends of this beautiful community, this Christmas season is for me the most awaited of the year, it is a time of family reunion, sharing, gifts, toasts, joy and above all to prepare our hearts to receive the Child God.
Estoy encantada de poder participar en este Concurso Semana №35 "Kids of the world" | CHILDREN and CHRISTMAS, organizadas por las amigas @olesia and @soulwind.
En nuestro hogar, desde pequeña hacíamos un nacimiento que abarcaba una habitación, nos poníamos muy creativos, hasta construíamos un río con corriente de agua…
In our home, since we were little, we used to make a nativity scene that covered a room, we were very creative, we even built a river with a water current...
Este año elaboramos un pequeño Nacimiento, que aunque es más pequeño, también quedó muy bello, siempre tratando de colocarle algo que llame la atención… Sus imágenes principales En Niño, María y José. También pueblos, pastores, potreros, ríos y una llama encendida cocinando unas hallacas venezolanas jajajaja.
This year we made a small Nativity Scene, which although it is smaller, it was also very beautiful, always trying to place something that catches the attention... Its main images are: Child, Mary and Joseph. Also villages, shepherds, pastures, rivers and a lit flame cooking some Venezuelan hallacas jajajaja.
También nos gusta decorar el árbol, y como a la princesa de la casa, mi Nieta Fabi le encantan los peluches, lo adornamos con muñecos navideños. Y no podía faltar la chimenea con las botas preparadas para recibir en ella los dulces en Navidad. ¡Qué bello es mantener siempre la ilusión en los Niños sobre la Navidad!.
We also like to decorate the tree, and as the princess of the house, my granddaughter Fabi loves stuffed animals, we decorated it with Christmas dolls. And we could not miss the chimney with the boots ready to receive the Christmas sweets in it. How beautiful it is to always keep the illusion in the children about Christmas!
Y para cerrar este concurso, quiero dejarles la foto de mi sobrinita Líah vestida para la ocasión. Bella y adorable.
And to close this contest, I want to leave you the picture of my little niece Líah dressed for the occasion. Beautiful and adorable.
Amigos, espero que hayan disfrutado esta publicación, que está hecha con mucho cariño. Les deseo a todos mucha Salud y Felicidad en estas Navidades y que la Bendición de Dios reine en cada hogar del mundo.
Друзья, я надеюсь, что вам понравилась эта публикация, сделанная с большой любовью. Я желаю всем вам здоровья и счастья в это Рождество, и пусть Божье благословение царит в каждом доме в мире.
- Las fotos fueron tomadas con la cámara de mi teléfono Samsung J7NEO
- Фотографии были сделаны с помощью камеры моего телефона Samsung J7NEO.
- Invito a participar en este genial Concurso a las amigas @sacra97, @fariasrouse,@teretiti
- Я приглашаю вас принять участие в этом замечательном конкурсе друзьям @sacra97, @fariasrouse,@teretiti
- Utilicé el traductor DeepL
- Я использовал переводчик DeepL
@nexcis, thank you!)
Thanks to you friend @olesia for the opportunity.
Amiga @nexcis que belleza de fotos, realmente se visualiza el compartir, la unión familiar este post representa eso. Felicidades y feliz Navidad para este año próximo mucha bendiciones para ti y tu familia.
Amén amiga @fariasrouse, Gracias por tu visita y tu tiempo en leerme. Feliz Navidad y mucha salud para ti y tu familia.