|RU/EN|Кольца 💍, изменившие мою жизнь 😊 для конкурса от @strecoza / The rings that changed my life

 Кольца... Никогда не думал, что я буду носить украшения. Вообще не понимал этого. Но все началось с подарка от родителей. Это было мое первое кольцо. На каком пальце носить было не понятно и кольцо село на безымянный палец левой руки.

Rings ... I never thought that I would wear jewelry. I didn't understand it at all. But it all started with a gift from my parents. This was my first ring. It was not clear which finger to wear, and the ring sat on the ring finger of the left hand.

 Спустя несколько лет, мне на глаза попалась статья, в которой рассказывалось значение колец на каждом пальце и их влияние на судьбу носителя кольца. Как оказалось, на безымянном пальце носят кольца творческие личности, художники, критики... и все те, кто любит жить в удовольствие. Размер кольца так же важен: маленькие кольца носят уверенные и рассудительные люди, а украшения побольше носят вспыльчивые личности, которые склонны к резким перепадам настроения.

A few years later, I came across an article that described the meaning of the rings on each finger and their influence on the fate of the ring wearer. As it turned out, creative personalities, artists, critics ... and all those who like to live in pleasure wear rings on the ring finger. Ring size is just as important: small rings are worn by confident and judicious people, while larger jewelry is worn by hot-tempered individuals who are prone to mood swings.

 Сложно сказать, к какому из типов колец относится мое, думаю что-то среднее.

It's hard to say which of the types of rings mine belongs to, I think it's something in between.

 Второе кольцо - помолвочное. С этого кольца жизнь начала меняться в правильное русло, обрела смысл и яркие краски.

The second ring is an engagement ring. From this ring, life began to change in the right direction, acquired meaning and bright colors.

 Третье кольцо - обручальное. Точнее пара обручальных колец. С того момента, как мы их надели, государство узнало, что мы с женой спим вместе)) Почти как "кольцо Всевластья", но только с обратным эффектом)

The third ring is a wedding ring. More precisely, a pair of wedding rings. From the moment we put them on, the state found out that my wife and I were sleeping together)) Almost like a "ring of omnipotence", but only with the opposite effect)

 Так что каждое из колец для меня дорого по-своему: что-то как память, а что-то как символ нового начала.

So each of the rings is dear to me in its own way: something like a memory, and something like a symbol of a new beginning.

 А это Йорик, далеко не бедный Йорик) Всегда служил у меня подставкой и вешалкой для всякой мелочи, ну и по совместительству, хранитель ценностей.

And this is Yorick, far from poor Yorick) He always served as a stand and a hanger for me for every little thing, and in combination, he was a keeper of valuables.

 Пост написал для участия в конкурсе от @strecoza, условия которого можно посмотреть ТУТ!

The post was written to participate in the contest from @strecoza, the terms of which can be viewed HERE!