Saturday.2011.11.06

Привет, стимитяи и стимитяйки.

One photo of the day. A photo that reflects the main event of today. So that it becomes clear to everyone at once - what is happening today or has already happened in my life. I decided to show one photo every day, which should reflect my inner world today, my state of mind, or the main event of that day.

Одна фотография дня. Фото, которое отражает главное событие сегодняшнего дня. Так, чтобы всем сразу стало понятно - что сегодня у меня происходит или уже произошло в жизни. Я решил показывать каждый день по одной фотографии, которое должно отражать мой внутренний мир сегодня, моё душевное состояние или главное событие этого дня.

The photo was taken yesterday at 18:00.
This is the concert hall of organ and chamber music, which is located in the Alexander Church.
The Alexander Church, the Church of the Sacred Heart of Jesus was built in 1903.
This Catholic church was built at the request of exiled Poles according to the project of the Warsaw architect K.Wojciechowski. The construction was supervised by the famous Vyatka architect I.A.Charushin.
It is clear that in Soviet times the church was inactive, or maybe it was used for other purposes. I can't say exactly what was in it. But in 1989 it was decided to make a concert hall of organ and chamber music inside the church. The building was restored, restored. Experts say that this hall is considered one of the best acoustics in the country.
My wife and I have wanted to go to this organ hall for over 20 years. Somehow she and I couldn't manage to visit it in any way. And yesterday we attended a concert by Vladimir Korolevsky. He performed works by the composer Bach and his own.
I did not expect that the organ could produce such sounds - thin, quiet as if someone was playing the flute.
It was a real live concert. It was also funny to hear the works of the ABBA group.
Boys and girls, have you ever been to the organ hall?

Фото было сделано вчера в 18:00.
Это концернтый зал органной и камерной музыки, который находится в Александровском костёле.
Александровский костел, Храм Пресвятого Сердца Иисуса был построен в 1903 году.
этот католический храм был построен по просьбе ссыльных поляков по проекту варшавского архитерктора К.Войцеховского. Строительством руководил известный вятский архитектор И.А.Чарушин.
Понятно, что в Советское врея костёл бездействовал, а может использовался не по назначению. Я не могу точно сказать, что было в нём. Но вот в 1989 году было решено внутри костёла сделать концернтый зал органной и камерной музыки. Здание восстановили, реставрировали. Специалисты утверждают, что этот зал считается одним из лучших по акустике в стране.
Мы с женой в этот ал собирались более 20 лет. Как-то никак не получалось побывать в нём. И вот вчера мы побывали на концерте Владимира Королевского. Он исполнил произведения композитора Баха и свои собственные.
Я не ожидал, что орган может производить такие звуки - тонкие, тихие, словно кто-то играл на флейте.
Это было настоящий живой концерт. Забавно было еще услышать произведения группы "АBBA".
Мальчишки и девчонки, а вы бывали в органном зале?

---

Спасибо за внимание.

Всем желаю удачи!

И рад буду снова Вашему вниманию к моим постам.