Concurso #CCC 2.30 "Que significa hoy para ti" / Contest #CCC 2.30 "What does it mean for you today" /

Estaba de viaje. Una persona de mi confianza, quedó encargada de pasar y velar por mis pertenencias, en mi casa, hasta mi regreso. Lo que olvidé decir fue, que la puerta a la sala debía quedar cerrada, pero sin hacer mucho esfuerzo. Como no hice la recomendación, temo que la cerró con mucho ímpetu. Quedó tan bien cerrada, que ella misma, no pudo abrir, todo el tiempo que yo estuve de viaje.

De regreso, el 26/12/19, luego de pasar toda una mañana, de carro en carro, de terminal de pasajeros a terminal de pasajeros, y llegar a casa, encontrar que la puerta no abre. Que emoción!!, pero no de las buenas. Solo me senté, respiré profundo. Espere un rato, volví y volví y volví, a intentar abrir. No pude.

I was traveling. A person of my confidence, was in charge of passing and watching over my belongings, in my house, until my return. What I forgot to say was that the door to the room should be closed, but without much effort. As I did not make the recommendation, I fear that it closed with great momentum. It was so well closed, that she herself could not open, all the time I was traveling.

Back on 12/26/19, after spending a whole morning, from car to car, from passenger terminal to passenger terminal, and arriving home, find that the door does not open. What an emotion !!, but not the good ones. I just sat down, took a deep breath. Wait a while, I went back and back and came back, trying to open. I could not.

No me quedó de otra, salí a buscar a un vecino amigo, le expliqué lo sucedido. Me acompañó a casa, observó el panorama. Dijo, "hay que tratar de hacer lo posible por no dañar la puerta. Hacer un pequeño agujero y a través de él colocar un alambre para halar el sistema que tiene adentro y abrir." Eso me sonó a horas de tratar de hacer eso.

Entonces, yo cansada, le di mi dictamen. ¡"Ya llevo dos horas intentando abrir, no pienso pasar dos horas más en el intento!" Así que le propuse buscar un esmeril y abrir un agujero, de modo que yo pase mi mano o un objeto que pueda abrir la puerta lo más rápido posible.

I had no choice, I went to look for a neighbor friend, I explained what happened. He accompanied me home, watched the panorama. He said, "We must try to do our best not to damage the door. Make a small hole and through it place a wire to pull the system inside and open." That sounded to me hours of trying to do that.

Then, I tired, I gave my opinion. "I've been trying to open for two hours, I'm not going to spend two more hours trying!" So I proposed to look for a grinder and open a hole, so that I pass my hand or an object that can open the door as quickly as possible.

No le agrado mi propuesta, pero lo envío con mi hijo a su casa. Allá busca el esmeril, una palanca y procede de mala gana a abrir mi puerta, con tan ansiada solución. Si, rompimos la puerta. En menos de 15 minutos, rompimos la puerta, abrimos un boquete. Introduje una palanca, hale la manilla interna de la puerta, cedió la puerta y con un empujón, abrió. Estaba trabada y cedió.

I don't like my proposal, but I send it with my son to his house. There he looks for the emery, a lever and proceeds reluctantly to open my door, with such a long-awaited solution. Yes, we broke the door. In less than 15 minutes, we broke the door, opened a gap. I inserted a lever, pulled the inner handle of the door, yielded the door and with a push, opened. It was locked and yielded.

Gracias a Dios. El señor vecino, no le gustó el agujero, a mi tampoco. Pero me encantó lo rápido. Después de tres horas abriendo la puerta, el agujero no me importa.

Ahora debo buscar de arreglar ese feo agujero que quedó. Pero tengo tiempo para hacer eso. Ahora solo quiero descansar. Salí a la calle a las 8 de la mañana y entré a mi casa a las dos y media. Solo quiero dormir un buen rato y ya. Luego veré. Y así fue.

Thank God. Mr. Neighbor, he didn't like the hole, neither did I. But I loved how fast. After three hours opening the door, the hole doesn't matter to me.

Now I must look to fix that ugly hole that was left. But I have time to do that. Now I just want to rest. I went out at 8 in the morning and entered my house at half past two. I just want to sleep for a while and now. I will see later. So it was.

Después de haber pasado cinco días muy placenteros en el campo, con mi familia. Volver a la ciudad y encontrar esto. Creo que lo recordaré por muchos años.

Esta es una publicación, para el concurso de la comunidad #CCC, de todos los miércoles, alojado por @freedomshif .

Gracias por su visita y comentario.

Dios nos bendice siempre.

After having spent five very pleasant days in the countryside, with my family. Go back to the city and find this. I think I'll remember it for many years.

This is a publication, for the #CCC community contest, every Wednesday, hosted by @freedomshif.

Thank you for your visit and comment.

God bless us always.

The community #ccc = #hive166850
This is an Invitation to join #ccc for Guaranteed 👍 Daily Income 💵 and Payout 💸 for Newbies (2.0) 🐟 🐜 🐛 in #ccc 👣 and Follow 👣 the Honor Code 🏅 - the Creed (Conditions and Limits Inside)
AND
the latest update <<< please click to read.