Sometimes the crowd is right =/= Manchmal hat die Masse recht 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER
My travels and trips around the Land of the Rising Sun did not only take me on the beaten track and I was thus able to see a lot of things that most travellers usually don't get to see. But of course I often also followed the crowds of tourists that made their way to the well-known sights. Why should I leave them out, as they have proven themselves over and over again in the course of time.
And exactly for this reason I have been to the big Buddha in Kamakura, which is one of the most famous and most visited places of the former Japanese capital. Of course, I was not alone, but surrounded by many other visitors who also had the same idea. But if you do it right, even at peak times you can find a quiet place to watch and linger there, from where you have a good view of all the action.
And sometimes you even manage to fade out the other people around you. You just have to find a suitable perspective, and better not stand directly frontally in front of the object of your desire. A little aside you have a much better view and from there you can slowly take your photos and arrange them much better.
And in this way the big Buddha was posing for us together with a little fresh green of the maple trees, which at this time had just formed their new leaves. A wonderful place for a short break, from which we did not want to leave. In the end we had to move on, but we decided to visit this place again one day. Sometimes it is definitely worth to follow the crowds...
DEUTSCH
Auch wenn ich mich bei meinen Reisen und Ausflügen im Land der aufgehenden Sonne nicht nur auf den ausgetretenen Wegen bewegt habe und so einiges sehen durfte, was den meisten Reisenden normalerweise verwehrt bleibt, bin ich natürlich auch ziemlich oft den Touristenkarawanen gefolgt, welche zu den bekannten Sehenswürdigkeiten gepilgert sind. Warum sollte man diese auch auslassen, haben sie sich doch im Laufe der Zeit immer wieder bewehrt.
Und genau aus diesem Grund bin ich auch beim großen Buddha in Kamakura gewesen, welcher zu den bekanntesten und meist besuchten Orten der früherer japanischen Hauptstadt zählt. Dort war ich natürlich nicht allein, sondern umgeben von vielen anderen Besuchern, die auch das gleiche Ziel hatten. Aber wenn man es richtig anstellt, findet man auch zu Spitzenzeiten einen ruhigen Platz zum beobachten und verweilen, von wo aus man das ganze Geschehen gut im Blick hat.
Und teilweise schafft man es auch, die anderen Menschen um einen herum auszublenden. Man muss sich nur einen passenden Blickwinkel suchen, und sich besser nicht direkt frontal vor dem Objekt der Begierde aufstellen. Ein wenig Abseits hat man einen viel besseren Überblick und von dort kann man dann auch ganz in Ruhe seine Fotos machen, und diese auch viel besser arrangieren.
Und so posierte der große Buddha für uns mit ein wenig frischem Grün der Ahornbäume, die zu diesem Zeitpunkt gerade ihre neuen Blätter ausgebildet hatten. Ein wunderbarer Platz für eine kleine Pause, von der wir gar nicht merh aufbrechen wollten. Letztendlich mussten wir doch weiter, aber wir haben uns vorgenommen, auch hier eines Tages wieder vorbei zu schauen. Manchmal lohnt es sich halt doch, der Karawane zu folgen...
