Look who's humming and buzzing here =/= Schau mal wer hier summt und brummt 💐🏵️🌹🌻🌼 ENG-GER

Especially in spring and summer, many gardens are buzzing and humming, and you can't help but be amazed at who is visiting you. Although, if you admit it to yourself, the visit is not for you, but for one of the many colorful flowers that bloom so beautifully around us at this time of year. We also like to get very close to our flowers and hold our noses very close to the blossoms to enjoy a little of their wonderful scent.

And since insects can also smell, using the surfaces of their antennae, they are also attracted by the fragrance emanating from our gardens. And some of them not only come to smell, but also collect a little nectar and pollen, which they eat themselves or bring back for their offspring. The fact that they also pollinate other flowers is something that not only the plant world thanks them for every year anew.

During a summer garden visit, I came across a whole host of flying visitors in a very short space of time, which unfortunately didn't always keep completely still when I wanted to photograph them. But they still made it into our little photo gallery, which brings us a little closer to the colorful magic of this time of year.

We all need a little color in everyday life, and flowers are the best way to get there.

The first two pictures start with a member of the cosmea family, which was visited by a busy bee...

DEUTSCH

Besonders im Frühling und im Sommer summt und brummt es in vielen Gärten, und man kommt aus dem staunen gar nicht mehr heraus, wer einen denn da alles besucht. Obwohl, wenn man es sich herlich eingesteht, gilt der Besuch nich einem selber, sondern einer der vielen bunten Blumen, die in dieser Zeit so herrlich um uns herum blühen. Auch wir gehen doch gerne ganz nah an unsere Blumen heran und halten unsere Nasen ganz dicht an die Blüten heran, um ein wenig von ihrem herrlichen Duft zu genießen.

Und da Insekten auch riechen können, sie benutzen dafür die Oberflächen ihrer Fühler, werden auch sie angelockt von dem Wohlgeruch, der von unseren Gärten ausgeht. Und einige von ihnen kommen nicht nur zum riechen, sondern sammeln zusätzlich ein wenig Nektar und Pollen ein, den sie selber verspeisen oder für ihren Nachwuchs mitbringen. Dass sie dabei andere Blumen auch noch bestäuben, dankt ihnen nicht nur die Pflanzenwelt jedes Jahr aufs Neue.

Bei einem sommerlichen Gartenbesuch sind mit innerhalb von sehr kurzer Zeit eine ganze Menge geflügerter Besucher begegnet, welche leider nicht immer ganz stillgehalten haben, als ich sie fotografieren wollte. Aber trotzdem haben sie es in unsere kleine Fotogallerie geschafft, die usn ein wenig den bunter Zauber dieser Jahreszeit näherbringt.

Ein wenig Farbe brauchen wir alles im Alltag, und Blumen eignen sich dazu doch auch besten.

Den Anfang macht in den ersten beiden Bilder das Schmuckkörbchen aus der Gattung der Kosmeen, welche Besuch von einer fleißigen Biene hatte...

We continue with a sunflower, which also has a little bee as a guest.

Weiter geht es mit einer Sonnenblume, welche auch eine kleine Biene zu Gast hat.

But sunflowers don't just attract bees, this wasp also seems to like it here.

Aber Sonnenblumen ziehen nicht nur Bienen auch, auch diese Wespe scheint es hier zu mögen.

Next we have a purple German garlic on which a small butterfly has made itself comfortable.

Als nächste haben wir eine lila blühende Zierzwiebel, auf der es sich ein kleiner Schmetterling gemütlich gemacht hat.

When it comes to flower names, I'm afraid I often have to pass, like here. But I do know that this little fat fellow with its chic blue wings is a representative of the carpenter bee, which is having a good time here.

In Sachen Blumennamen muss ich hier leider passen, aber dafür weiß ich, dass es sich bei diesem kleinen Dicken Brummer mit seinen schicken blauen Flügeln um einen Vertreter der Holzbienen handelt, der es sich hier gut gehen lässt.

We have another Cosmea here, this time in white, which has invited a bumblebee to join it, which could not refuse the opportunity.

Auch hier haben wir ein Kosmee, diesmal in Weiß, welche eine Hummel zu sich eingeladen hat, welchde diese Einladung nicht ausschlagen konnte.

Here we have a small dahlia in which a bee is nibbling a little nectar.

Hier haben wir ein kleine Dahlie, in der eine Biene ein wenig Nektar naschen tut.

Again, I'm not sure about our last flower. I did try https://identify.plantnet.org/ to identify it, and the result gave me the possibility of a anacyclus, but I'm a layman when it comes to flowers, so I can't be sure about this. But anyway, to finish off, we have a little butterfly here, letting the sun shine on its colorful wings. I can well understand that, I had also enjoyed this wonderful day.

Isn't it amazing how much is going on in our gardens! The more flowers and bushes we have there, the more life there is around us. And the more we can enjoy all the beauty that Mother Nature keeps surprising us with. Let's see what's going on the next time I visit the garden....

💐🏵️🌹🌻🌼

Bei unserer letzten Blume bin ich mir wieder nicht sicher. Ich habe zwar https://identify.plantnet.org/ zur Bestimmung bemüht, und als Resultat wurde mir die Möglichkeit einer Ringblume gegeben, aber in Sachen Blumen bin ich nun mal ein Laie, um mir hier sicher zu sein. Aber wie auch immer, wie haben zum Abschluss noch einen kleinen Schmetterling, der sich hier die Sonne auf seine bunten Flügel scheinen lässt. Kann ich gut verstehen, ich hatte diesen herrlichen Tag auch genossen.

Ist es nicht herrlich, wie viel in unseren Gärten los ist?! Je mehr Blumen und Büsche wir dort haben, je mehr Leben herrscht um uns herum. Und je mehr können wir von all der Schönheit genießen, mit der uns Mutter Natur immer wieder überraschen tut. Mal schauen, was bei meinem nächsten Besuch im Garten so los ist....