Tangan Penuh Cinta

Photo merupakan koleksi pribadi

Saat asa terpaut akan cinta
jiwa hanya diam
mengenang sosok tua ringkih
yang kini terbaring
dalam putaran batu nisan
yang terselimuti akan doa

Dekapan cinta kasih
dalam titian rindu yang tiada berujung
rindu bentakan kecilmu
rindu cubitan mesramu
tangan mungil yang manja
menenteng pisang goreng
yang ku beli dipinggir jalan
disambut dengan tawa bahagia
rindu juga akan hidangan manis
di kala idul fitri menjelang

Kembali terbawa asa
dalam alunan takbir
menuju rumah tua itu
kaki melangkah
terasa ringan dan terombang
berharap senyuman
menyambut kami belahan jiwa
manatap asa dalam Desissan sang bayu
di malam satu syahwal
Ibuku
Ibumu
Sujud teriring tampa deraian air mata
tudung saji terbuka
tiada semanis dulu lagi
dari tangan mungil yang berkerut
sajian sederhana
terasa istimewa saat di ramu dengan tangan cintamu Ibu

Berikut adalah terjemahan puisi ke dalam bahasa Inggris:

Hands Full of Love

When hope is tied to love, the soul is silent, remembering the frail old figure now lying beneath the rotating tombstone, shrouded in prayers
The warm embrace of love in the endless bridge of longing, longing for your little scolding, longing for your gentle pinches
Small, spoiled hands holding the fried bananas I bought by the roadside, greeted with joyful laughter
Longing also for the sweet treats during Eid al-Fitr

Once again, hope is carried away by the melody of takbir, heading towards that old house, my feet feel light and swaying, hoping for a smile to greet us, my soulmate, gazing at hope in the gentle breeze of the first night of Syawwal

Mother, my mother, prostrating without tears, the prayer mat open, no longer as sweet as before, from the small, wrinkled hands
Simple dishes taste special when served with your loving hands, Mother

Sahabatku
@aneukpineung78
@wakeupkitty

Saya memberikan penilaian untuk puisi saya ini dengan nilai 10
Layak mendapatkannya.
Untuk cinta kedua Ibuku yang tidak tergantikan oleh apapun🩵