Greetings, @jiva34

Choosing the first person (the I) to express the emotions of a little girl who has received her first bicycle as a gift is a success because only from that perspective you could communicate so much emotionality and those magical explanations that we find at the end. Would it be possible to achieve that tenderness from the point of view of an adult speaking in third person? Probably not, even if you manage to enrapture us with your words it will never be the same.

Best wishes...

Translated with DeepL.com (free version)

Saludos, @jiva34
Escoger la primera persona (el yo) para expresar las emociones de una niña que ha recibido como regalo su primera bicicleta es un acierto porque solo desde esa perspectiva pudiste comunicar tanta emotividad y esas explicaciones mágicas que encontramos al final. ¿Se podría lograr esa ternura desde el punto de vista de un adulto que hable en tercera persona? Probablemente no, aunque logres arrobarnos con tus palabras nunca será lo mismo.

Éxitos…