[zzan 이달의 작가-Poem] Gundah mu yang tersembunyi
Gundah mu yang tersembunyi
Menatap cakrawala yang enggan bicara.
Seakan ada rahasia dibalik kebisuannya.
Benar sungguh ternyata dalam diam tampak warna-warni tercipta.
Daun daun gemulai riuh.
Kesunyian beradu dendang.
Pancaran cahaya raut wajah mu tak lagi berseri.
Ada kata yang tersumbat seolah membisu.
Kepedihan itu kau sembunyikan.
Seolah olah kau berkata
Aku akan baik-baik saja.
Hujan datang dengan sayup sayup irama merdu.
Kau sajikan sinar wajah mu yang lembut.
Membawa kehangatan diri di malam yang semakin larut.
Namun wajah hati mu tetap saja terlihat beku.
Raut mu tak selamanya jujur mewakili hatimu.
Seakan banyak benda mendera gelisah hati yang tertimpa reruntuhan tangismu.
Kebijaksanaan masih bisa membuat mu tersenyum dalam kegetiran
Hatimu yang selalu mewangi telah membuat ku berjanji takkan pernah mengkhianati.
@ernaerningsih,
Tanah Luas Aceh Utara 21-01-2022.
너의 숨겨진 슬픔
말하기를 거부하는 수평선을 응시합니다.
그의 침묵 뒤에 비밀이 있는 것처럼.
사실, 침묵 속에서 색상이 만들어집니다.
잎이 무성합니다.
침묵 종소리.
얼굴의 빛은 더 이상 빛나지 않습니다.
잠잠한 듯 막힌 말이 있다.
당신은 고통을 숨깁니다.
마치 당신이 말한 것처럼
난 괜찮을거야.
비는 희미하고 선율적인 리듬과 함께 왔다.
당신은 당신의 부드러운 얼굴의 빛을 선물합니다.
늦은 밤에 따뜻함을 가져다줍니다.
그러나 당신의 마음은 여전히 얼어붙은 것처럼 보입니다.
당신의 표정이 항상 당신의 마음을 정직하게 나타내는 것은 아닙니다.
눈물의 폐허에 짓눌린 안절부절 못한 마음을 여러 가지가 짓밟고 있는 것 같다.
지혜는 여전히 당신을 괴로움 속에서 미소 짓게 할 수 있습니다
항상 좋은 냄새가 나는 당신의 마음은 결코 배신하지 않겠다고 약속했습니다.
@ernaerningsih,
북아체 토지구역 21-01-2022.