Хорошо, что хоть пометку "по мотивам"оставляют, в иных экранизациях так искромсают сюжет - мама родная ( читай-автор )не узнет.
Читала, что Умберто Эко после экранизации его романа "Имя Розы" раз и навсегда отказался от экранизции своих книг. Хотя киноверсия Жан-Жако Анно очень неплохая получилась, правда, сильно урезанная и упрощённая.
Что тут говорить о детской литертуре?
Фабрика сериальчиков а-ля ТНТ ))
Ну так ведь там реально трэшак слепили!
:/
Упростили до самого элементарного детективного момента.
Книга вообще о другом. Уж прям "слепили") Фильм годный, как по мне.
Так ведь то-то и оно, что упростили до блокбастера. Мало было блокбастеров?
Помню ощущение от книги, когда читал. И потом от фильма: зрелищно, но бестолково.
Как по мне, сама идея экранизации Умберто Эко - уже сомнительное мероприятие. Он писал книги , над которыми надо думать, а не вот это всё.