Лиза сказала преподавателю, что будет рисовать "ё", но та почему-то посоветовала "е".

У педагога, вероятно, в анамнезе родовая травма. Не знаю, как это по латыни, но у нас пишется вот так :

Кстати, ребёнок очень верно подметил сущетво буквы - она и вправду юморная. Синестезия развита у вашей Лизы - та ещё:))