club100 | Так за кого Первый канал?

Привет.

Как говорится: раз на раз не приходится. Если в прошлые выходные Первый канал показал "Дни Турбиных" Владимира Басова, чем сильно меня удивил, то сегодня всё стало на свои привычные места.

На уходящей неделе мы отмечали День космонавтики, и вдогонку этому событию федеральный канал запустил фильм ВВС "Space Race", название которого для российской аудитории изменили на "Битву за космос".

Английские сценарист, режиссёр, исполнительный продюсер, куча русских продюсеров (в том числе, конечно же, Константин Львович), а так же около двух десятков заграничных актёров (из которых пятеро - наши) красиво и захватывающе показывают, как американцы выиграли космическую гонку.

Конечно, прямо в фильме так не заявляют, но не надо быть семи пядей во лбу, чтобы не понять посыл авторов.

Вездесущая Википедия позиционирует фильм как "совместный российско-американско-германско-английский документально-художественный телесериал" (кто смог дочитать цитату до конца - молодец, теперь обратите внимание на порядок следования стран). С чего бы слово "российский" поставлено на первое место? Ведь наша доля в этом проекте ничтожна. А давайте глянем английскую версию статьи о фильме в той же Википедии. "Space Race" is a BBC docudrama series". И в её создании принимали участие: British, German, American and Russian (именно в таком порядке). А вот для русскоязычных поклонников интернет-помойки всё немного поставлено с ног на голову. Зачем?

Да потому что надо оправдать всё ту агитационную хрень, которую сценарист всунул в историческую канву сюжета. Ведь это не мы придумали одни, сама Россия точно так же считает, раз на первом месте стоит в списке создателей.

И вообще английская статья примерно в десять раз больше по объёму русского аналога. Кто владеет этим языком (или умеет пользоваться онлайн-переводчиком), может сам прочитать оригинал.

Речь не о Википедии.

В фильме не только перевираются или умалчиваются исторические факты (конечно же не в пользу СССР), вообще вся советская космическая программа нещадно гасится американской на протяжении всех четырёх серий. Первый человек в космосе - это просто, ребята, фигня по сравнению с муками творчества и непонимания штурмбанфюрера СС Вернера фон Брауна. Вообще удивительно, что в фильме упомянули Юрия Алексеевича.

Понимаю, что в 2005 году, когда нашему каналу предложили принять участие в проекте и срубить деньжат, трудно было отказаться. Бывает. Времена трудные, Америка - лучший друг и флагман мировой демократии, "заграница нам поможет" и т.д.

Но сегодня 16 апреля 2022 года. На этой "Битве" сейчас, в данный момент, воспитывается огромное количество школьников. Фильм сделан профессионально, он захватывает, он гораздо интереснее школьных учебников. Ему поверят. И сделают соответствующие выводы. И всё это благодаря государственному телевидению. Аминь.

Всем добра и мира!

Мой презентационный пост:

https://steemit.com/theshoppinggame/@filinpaul/100-days-of-steem-the-diary-game-pervaya-dnevnikovaya-zapis-prolog-04-07-2020

Russia

И спасибо тем, кто курирует.