Life is more beautiful with flowers/La vida con flores es más bella [Eng/Esp]

in R2cornell26 days ago


A long walk to my friend residence allowed me to see how the trees in my city were beginning to bloom and give us all their splendor.

Una larga caminata hasta la residencia de un amigo me permitió ver cómo los árboles de mi ciudad comenzaban a florecer y a regalarnos todo su esplendor.

That day, as I left my house, I was not in a good mood. Fortunately, walking for me has always been a way to release tension, and this time it was no exception.

Ese día, al salir de mi casa, no estaba de buen humor. Afortunadamente, caminar para mí siempre ha sido una forma de liberar tensiones y, en esta oportunidad, no fue la excepción.

Many flowers I observed and from their many colors I fell in love. Without realizing it, I arrived at my friend's house and very determined to share with you part of what I saw, I asked her to accompany me to take pictures. He my accomplice in these occurrences, accepted.

Muchas flores observé y de sus muchos colores me enamoré. Poco a poco, me fui llenando de buenas vibras y recuperando el buen humor que me caracteriza.Sin darme cuenta, a casa de mi amigo llegué y muy resuelta a compartir con ustedes parte de lo que vi, le pedí que me acompañara a tomar fotos. Él, mi cómplice en estas ocurrencias, aceptó.

We took a lot of pictures and also had a lot of laughs. The jokes and the laughs, there's never a lack of ha ha ha!

Tomamos muchas fotos y también nos reímos mucho. Los chistes y las carcajadas, nunca faltan ¡Ja, ja, ja, ja!

This beautiful flower received me whit all its splendor as I entered the urbanization where my companion lives. Its simplicity, haughtiness and vibrant tone captivated my heart. That's why I'm presenting her to you today.

Esta hermosa flor me recibió con todo su esplendor al entrar a la urbanización donde vive mi compañero. Su sencillez, altivez y tono vibrante cautivaron mi corazón. Por eso, hoy te la presento:


In my country it is known as Cayenne or Cachupina. It is possible to find it decorating the gardens of the houses. They can be yellow, red and pink... I prefer red ones. They are my weakness.

En mi país se conoce como Cayena o Cachupina. Es posible encontrarla adornando los jardines de las casas. Pueden ser de color amarilla, rojas y rosadas... Yo las prefiero rojas. Son mi debilidad.

Grandmothers say that tea from these flowers is very good for calming the nerves and for sleeping. However, they often say that you should not overdo it. Our grandmothers are very wise and if they say so, then we have to be careful. It is also used for hair care, as it gives it shine, strength and acts as a natural dye and prevents hair loss.

Las abuelitas dicen que el té de estas flor es muy bueno para calmar los nervios y conciliar el sueño. Sin embargo, suelen decir que no se debe exceder su uso. Nuestras abuelitas son muy sabias y si ellas lo dicen, pues tenemos que tener cuidado. También es utilizada para el cuidado del cabello, ya que le aporta brillo, fuerza y actúa como un tinte natural y evita su caída.

By the way, it is also possible to get a variety that I present here. Is known as Double Cayenne

Por cierto, también es posible conseguir una variedad que aquí te presento. Se conoce como Cayena doble.


At the end of the day, the gray cloud with which I started my day, dissipated and I was able to solve some things, That's why I always say that life with flowers is always more beautiful.

Al final de día, la nube gris con la que inicié mi día, se disipó y pude resolver algunas cosas, Por eso siempre digo que la vida con las flores es siempre más bella.

Thanks for stopping by and reading!

¡Gracias por pasar y leer!

The photos shown here were taken with a ZTE phone and are my property.


Posted from my blog with SteemPress : http://yeceniacarolina.repollo.org/2020/03/11/life-is-more-beautiful-with-flowers-la-vida-con-flores-es-mas-bella-eng-esp/
Sort:  

Votado por el trail @team-mexico
Servidor en Discord TeamMexicoPRO ¡Te esperamos!

Delegación: 50 SP, 100 SP, 500 SP.
teammexico (1).png
Curado Manualmente

Hola, @team-mexico me encanta tenerlos por aquí. Gracias por apoyarme... Se les quiere...

Nosotros también te queremos, abrazo :)

Love these flowers. here is nothing like a good walk and flowers to view to relax.

That's right, a good walk helps improve the mood... Thank you for visiting me, @r2cornell

Linda cayena. Es relajante caminar y disfrutar del paisaje. Sobretodo las flores, nos hacen relajarnos y calmarnos.
Un abrazo.