¿Qué necesitamos saber sobre E-learning? / What do we need to know about E-learning?
En base a mi experiencia lo que acabamos de vivir en Venezuela en materia de educación a distancia, no se acerca ni en 10% a lo que en realidad debe de ser.
Based on my experience, what we have just experienced in Venezuela in distance education, does not come close to 10% what it really should be.
Voy a suponer que la emergencia sanitaria no dio tiempo a una organización en cuanto a formación y equipos tecnólogicos y recursos humanos necesarios para llevar a cabo un aprendizaje de este tipo.
I am going to assume that the health emergency did not give an organization time in terms of training and the technological equipment and human resources necessary to carry out such learning.
La experiencia vivida sólo consistió en las asignacion de actividades diarias sobre los contenidos que debieron ser desarrollados en el aula, sin ningún de tipo de orientación en el proceso.
The lived experience only consisted of assignments of daily activities on the contents that should have been developed in the classroom, without any kind of orientation in the process.
LLevar a cabo este modalidad e-learning, conlleva de organización de recursos y contenidos y formación que detallaremos más adelante.
Carrying out this e-learning modality involves organization of resources and content and training that we will detail later.
Cambio de mentalidad / Mentality change
Lo primero que debemos hacer es cambiar nuestra actitud y olvidar el esquema de aprendizaje al que estamos acostumbrados.
The first thing we must do is change our attitude and forget the learning scheme we are used to.
E-learning nos habla de un aprendizaje que abarca mucho más de un plan de estudio estructurado en 8 horas diarias de clases con un receso, sino que se amplia a todas las horas y todos los dias del año.
E-learning tells us about a learning that encompasses much more than a study plan structured in 8 hours of classes per day with a break, but it is extended to all hours and every day of the year.
La visión del docente en un aula de clases explicando un tema y e alumno sentado en su pupitre escuchando es la primero que debemos excluir de nuestra idea de aprendizaje, aquí el estudiante tiene un rol más activo y tiene más responsabilidad en su formación. El docente e-learning es un docente que orienta el proceso, lo guía y organiza el material disponible para el estudiante y este organiza su proceso de formación.
The vision of the teacher in a classroom explaining a topic and the student sitting at his desk listening is the first that we must exclude from our idea of learning, here the student has a more active role and has more responsibility in their training. The e-learning teacher is a teacher who guides the process, guides it and organizes the material available to the student and this organizes the training process.
Esta concepción implica un cambo dentro de los esquemas tradicionales del personal que labora en cada institución del país, es algo que para muchos sin importar los años en el ejercicio que tengan tienen que procesar, aprender y adaptar.
This conception implies a change within the traditional schemes of the personnel who work in each institution of the country, it is something that for many regardless of the years in the exercise they have to process, learn and adapt.
Uno de los pricipales retos que afronta el educador es el preparar una clase a distancia, estructurar bien los contenidos, aprender o fortalacer sus habiliades con las tecnologías, motivar a los estudiantes (propiciar la interacción y participación), estar frente a una cámara.
One of the main challenges that the educator faces is preparing a distance class, structuring the content well, learning or strengthening their skills with technologies, motivating students (promoting interaction and participation), being in front of a camera.
Esto lo continuaremos profundizando en el siguiente post.
We will continue this in depth in the next post.