I AM MUSIC (#challenge) / Week 12 / Música de Películas. A Thousand Years de Christina Perri - Amanecer
Imagen tomada de Fuente
Mis estrellas de steem, con mucha alegría les digo I AM MUSIC. Y me uno al reto número 12 referente a esas canciones de películas que se han quedado grabadas en nuestros pensamiento e incluso nuestro corazón.
La música que acompaña una película es sumamente importante, y puede hasta influir en el éxito o fracaso de la misma, y en esto no exagero.
La música nos hace sentir y vibrar, acompaña perfectamente lo que el guion, sus actores, nos están transmitiendo en cada escena. De allí el por qué hay canciones que escuchamos y automáticamente nos trasladamos a ese film, escena en partucular.
Ellas nos cuentan también la historia.
Y si ustedes vieron la saga de Crepúsculo definitivamente aman esta canción de Christina Perri escrita por ella y David Hodges titulada A Thosand Years.
Es una canción que nos habla del amor, de aquello que sentimos cuando nos enamoramos, el miedo que nos da confiar y salir herido, pero que a pesar de ello, avanzas y decides amar, porque te sientes amada también.
Palabras que brindan seguridad y el deseo de luchar porque lo que tienes frente a ti, no lo quieres perder.
Es una historia de amor entre vampiros, criaturas que tienen el don o la maldición de la inmortalidad, depende del punto de vista que tengas. Por lo tanto aquí el Para siempre es en realidad Para siempre.
Curioso para nosotros tener miedo a la frase hasta que la muerte nos separe, cuando e realidad la muerte nos puede visitar en cualquier momento. Y sabemos que esa promesa tendrá un fin.
Te amé desde hace mil años, y te amaré por mil años más muchos enamorados se identificarán con esta frase, obviamente yo lo hice.
Cuando uno ama, eso se queda grabado en nuestro ser, en nuestra piel y en nuestra alma, sin importar el tiempo que pase, incluso si la vida los ha puesto en caminos diferentes.
Precisamente, eso es lo que me hizo sentir la canción, además de que está puesto en palabras como se siente amar, con miedos y dudas, pero sin embargo siempre el amor es más fuerte.
Espero la disfrutes y aquí debajo está la letra original con su traducción. Especialmente invito a @albaandreina, @jorgelac y @soyeme a cantar conmigo y quizás a hablarnos de su canción de películas.
El día que nos conocimos,
The day we met,
Congelado contuve la respiración
Frozen I held my breath
Desde el principio
Right from the start
Sabía que había encontrado un hogar para mi corazón
I knew that I'd found a home for my heart
Late rápido
Beats fast
Colores y promesas
Colors and promises
¿Cómo ser valiente?
How to be brave?
¿Cómo puedo amar cuando tengo miedo de caer?
How can I love when I'm afraid to fall
¿Pero viendo que estas solo?
But watching you stand alone?
Toda mi duda de repente desaparece de alguna manera
All of my doubt suddenly goes away somehow
Un paso mas cerca
One step closer
He muerto todos los días esperándote
I have died everyday waiting for you
Cariño no tengas miedo yo te he amado
Darling don't be afraid I have loved you
Por mil años
For a thousand years
Te amo por mil más
I'll love you for a thousand more
el tiempo se detiene
Time stands still
Bella en todo lo que ella es
Beauty in all she is
Seré valiente
I will be brave
No dejaré que nada me quite
I will not let anything take away
lo que está parado frente a mí
What's standing in front of me
Cada respiracion
Every breath
cada hora ha venido a esto
Every hour has come to this
Un paso mas cerca
One step closer
He muerto todos los días esperándote
I have died everyday waiting for you
Cariño no tengas miedo yo te he amado
Darling don't be afraid I have loved you
Por mil años
For a thousand years
Te amo por mil más
I'll love you for a thousand more
Y todo el tiempo creí que te encontraría
And all along I believed I would find you
el tiempo me ha traído tu corazón
Time has brought your heart to me
Te he amado por mil años
I have loved you for a thousand years
Te amo por mil más
I'll love you for a thousand more
Te amo por mil más
I'll love you for a thousand more
Oh
Ohh
Un paso mas cerca
One step closer
He muerto todos los días esperándote
I have died everyday waiting for you
Cariño no tengas miedo yo te he amado
Darling don't be afraid I have loved you
Por mil años
For a thousand years
Te amo por mil más
I'll love you for a thousand more
Y todo el tiempo creí que te encontraría
And all along I believed I would find you
el tiempo me ha traído tu corazón
Time has brought your heart to me
Te he amado por mil años
I have loved you for a thousand years
Te amo por mil más
I'll love you for a thousand more
Diseñado en Canva
Saludos amiga 🤗 Muy linda está música que habla del amor eterno y verdadero. Me gusto mucho esa canción..
Mil bendiciones y éxitos 🤗👍🏻
Holaaaaa! Es hermosa la letra, la melodía, uno fácilmente puede hacerla propia ...
Un abrazote!
🤗👍🏻
Great effort! Your post has been curated by "Arts Curator". I appreciate your efforts, keep making quality posts and get a chance to win a vote from our Curation team.
Thank You for the support 😊😍
Amo esa canción . La canté a dúo con una compañera en el matrimonio de una amiga a petición de esta.
Hola!!! Que hermoso tema para una boda... Y el vals con el lullaby también debería quedar hermoso.
Te envío un súper abrazo.
Muy linda la letra realmente. Coincido contigo la letra de una pelicula es importante. Con ella lloramos y hasta reimos si es necesario e influye mucho en el éxito o fracaso. Feliz tarde amiga. Saludos.
Una de las canciones que amo con todo mi corazon, sin duda una de las mejores para mi!!!
Excelente publicación amiga.
Bendiciones para ti, espero que te encuentres bien.
Saludos.