те сайты, которыми я пользовался для проверки плагиата, выдают ссылки на первоисточники, где они обнаружили совпадения и процент совпадений. Алгоритм простой и химичить тут... ну не знаю, что для этого нужно. Иногда могут дать ссылку на сам сайт, с которого взят текст для проверки. Часто бывает, что проверяемый текст определяется как 100% плагиат и даётся ссылка на пост Стима, который сейчас и проверяю.
Возможно и ваш был таким же "плагиатом", просто проверяющий не обратил внимание на первоисточник.