SteemFoods Contest -12-| Promote Your Favorite Fish Shop ! | Biggest Awards Ever!

Vivo en una zona costera del país, donde su principal fuente de trabajo es la pesca artesanal, aquí nos encontramos con una gran variedad de especies marinas, y muchos comercios de pescado pero mi preferida es la lonja pesquera. Al llegar, empiezo a ver las cantidades de frutos del mar que ofrecen los diferentes kiokos, cada uno tiene variedad de pescado y hasta diferentes precios, por eso pregunto y escojo los mejores.

I live in a coastal area of the country, where their main source of work is artisanal fishing, here we find a great variety of marine species, and many fish stores but my favorite is the fish market.
When I arrive, I begin to see the quantities of seafood offered by the different kiokos, each one has a variety of fish and even different prices, that's why I ask and choose the best ones.

---

---

---

Mi pescadería favorita es la lonja pesquera, porque todos sus productos que vende son frescos y ahí encuentro una variedad de ellos, nos brinda seguridad y además la atención es súper especial, hay muchos puestos, pero están mis grandes amigos de siempre Genaro y josé. Ellos son hermanos y con su simpatía ganan mi confianza, les compro y de una vez me arregan el pescado listos para freirlos.

My favorite fish shop is the fish market, because all the products it sells are fresh and there I find a variety of them, it gives us security and also the attention is super special, there are many stands, but there are my great friends of always Genaro and Jose. They are brothers and with their friendliness they gain my trust, I buy from them and once they have bought from me the fish ready to be fried.

---

---

---

Me encanta sentir la frescura y el olor de estos productos, por eso vengo aquí, los pescados recien salido del mar, hoy me voy a llevar: 2kgs de sardinas 2$, 3kgs de Catacos 3$, 2kgs de atún 3$ y 2 kgs de pepitonas 2$.

El pescado varía de precio dependiendo de las monedas que vayas a pagar, si tienes el dinero en físico bolívares fuertes sale más económico, con dólares tiene precio y con punto es aún más caro, a veces no sé lo que vamos a hacer con tal situación.

I love to feel the freshness and smell of these products, that's why I come here, the fish just out of the sea, today I'm going to take: 2kgs of sardines 2$, 3kgs of catacos 3$, 2kgs of tuna 3$ and 2kgs of pepitonas 2$.

The fish varies in price depending on the coins that you are going to pay, if you have the money in physical strong bolivars is cheaper, with dollars has a price and with point is even more expensive, sometimes I do not know what we will do with such a situation.

---

---

---

---

En esta oportunidad había solo estos pescados a la venta, pagué con punto de ventas diré el precio de esta manera pesado en kilogramos :

This time there were only these fish for sale, I paid with point of sale I will say the price this way weighed in kilograms :

• CATACOS: 1 $
• SARDINAS: 1$
• PEPITONAS: 1$
• FUTRE: 1$
• CALAMARES: 2$
• PARGO: 3.5$
• CARACOL: 2$
• CAMARONES:2$
• ATÚN: 2$
• CABAÑA:1.5$
• DORADO: 2$

---

---

---

---

Cancelé por todo 12.500.100, equivalente en 10 $ y en al cambio de 4 SBD.

I cancelled for all 12,500,100, equivalent to $10 and in exchange for 4 SBD.

---

---

---

Me encantan visitar esta pescaderia, voy los fines de semana disfruto del ambiente natural bajo el sol radiante, aqui desemboca rio manzanares, todos venimos con un mismo fin donde puedo encontar muchos productos del mar, de caidad, es un buen lugar donde podemos disfrutar de una buena atención se ha convertido en mi preferida por su gente. Siempre encuentro gente conocida es un buen lugar de encuentro, me queda a 10 minutos de mi hogar. Cuando visites mi cuidad no dejes de visitar "La lonja pesquera."

I love to visit this fishmonger, I go on weekends enjoy the natural environment under the bright sun, here flows manzanares river, we all come with the same purpose where I can find many sea products, quality, is a good place where we can enjoy good care has become my favorite by its people. I always find people I know is a good place to meet, it is 10 minutes from my home. When you visit my city do not forget to visit "La Lonja Pesquera".

---

---

---

Al llegar a casa procedo a preparar de mi pescado favorito Cataco, acompañado de arepas, platanos y una ensalada, a deleitarme de mi plato exquisito, comprobando lo fresco que esta este pescado.

When I get home I proceed to prepare my favorite fish Cataco, accompanied by arepas, bananas and a salad, to enjoy my delicious dish checking how fresh this fish is.

---

---

---

Gracias @alikoc07 y @steemitfoods por la posibilidad de crear para este concurso, y agradezco a @steemcurator01 y @steemcurator02 por apoyar esta iniciativa.

Thanks to @alikoc07 and @steemitfoods for the possibility to create for this contest, and thanks to @steemcurator01 and @steemcurator02 for supporting this initiative.

Camera: Samsung j core 2 cellphone
Location: Venezuela / Cumana/Sucre
Author: @wendyth16