Cuando el día ha sido largo y la tarde esta preciosa, lo mejor es dar una pequeña vuelta, muchos prefieren ir a un Mall o centro comercial, pero yo refiero algo más natural, un corto paseo por los parques cercanos son siempre un increíble remedio para incrementar las energías y si vamos en familia es gran momento de crear memorias y compartir.

_[En]When the day has been long and the afternoon is beautiful, the best thing is to take a little walk, many prefer to go to a mall or shopping center, but I mean something more natural, a short walk in the nearby parks are always an incredible remedy to increase energy and if we go as a family is great time to create memories and share.

Aquí en Portugal existen lugares hermosos y algo que me encanta es ver como muchas personas aprovechan y cuidan estos recursos, y durante las primaveras y veranos son lugares muy concurridos.

_[En]Here in Portugal there are beautiful places and something I love is to see how many people take advantage and take care of these resources, and during the springs and summers they are very crowded places.

Aunque es invierno y los árboles se encuentran sin hojas, sigue siendo un hermoso paisaje, que con la luz del atardecer irradiando destellos dorados, transformando el ambiente en un lugar cálido y tranquilo, perfecto para un paseo vespertino.

_[En]Even though it is winter and the trees are bare, it is still a beautiful landscape, with the light of the sunset radiating golden flashes, transforming the atmosphere into a warm and peaceful place, perfect for an evening walk.

Así fue el atardecer, el sol ocultándose y aun así con su gran fuerza iluminaba todo lo que tocaba. Feliz y lindo viernes para todos.

_[En]So was the sunset, the sun setting and yet with its great strength it illuminated everything it touched. Happy and beautiful Friday to all.