Quarantine days: weekend shopping / Días de cuarentena: compras del fin de semana

in GEMS4 years ago

Quarantine days: weekend shopping

Días de cuarentena: compras del fin de semana


Happy day my beloved GEMS community, first of all a warm greeting to all my friends in this decentralized network, hoping and wishing you an excellent start of the week.

Feliz día mi queridísima comunidad de GEMS, ante todo un cordial saludos a todos mis amigos de esta descentralizada red, esperando y deseándole un excelente inicio de semana.


WhatsApp Image 2020-04-20 at 10.19.11 AM.jpeg


Today I want to share with you the experience I had when I went shopping, because we no longer had food at home and I decided to go out and buy.

El día de hoy quiero compartirles la experiencia que viví al salir de compras, debido a que ya no teníamos alimentos en el hogar y decidí salir a comprar.


We are currently in a voluntary quarantine implemented by the national government, which was taken in advance to avoid the infection of more people.

Actualmente nos encontramos en una cuarentena de carácter voluntario implementada por el gobierno nacional, la cual fue tomada con anticipación para evitar el contagio de más personas.


It is important to clarify that you can only leave the house to buy the basic necessities, you can spend up to certain hours of the day.

Es importante aclararle que solo puedes salir de casa a comprar las cosas de primera necesidad, puedes transcurrir hasta ciertas horas del día.


I went to the Unicasa a super market that is close to where I live and although it sells super expensive things there is where he frequented to buy because it is the closest thing I have left to my house and as we do not have a private car we have to walk to the street because public transport is scarce in the city where I am.

Me fui al Unicasa un súper mercado que queda cerca de donde vivo y aunque vende las cosas súper caras allí es donde frecuentó comprar porque es lo más cerca que me queda de mi casa y como no poseemos carro particular tenemos que salir a la calle caminando ya que el transporte público está escaso en la ciudad donde me encuentro.


WhatsApp Image 2020-04-20 at 10.09.17 AM.jpeg


This problem affects the Venezuelan people even more since we have been going through a strong situation but now with the virus at a global level our beautiful country Venezuela has been hit even harder.

Este problema afecta aún más al venezolano ya que venimos atravesando una situación fuerte pero ahora con lo del virus a nivel mundial queda más golpeado nuestro hermoso país Venezuela.


WhatsApp Image 2020-04-20 at 10.11.56 AM (1).jpeg


Well, he arrived at Unicasa before entering, some employees in charge of the hygiene area are standing outside putting antibacterial on all the people who are going to do their shopping, then I proceed to enter and I was surprised to see so many people in the place and not respecting the measures to keep distance in the queues.

Pues llegó al Unicasa antes de entrar unos empleados encargados en el área de higiene están afuera parado colocándole antibacterial a todas las personas que van hacer sus compras luego procedo a entrar y me llamó la atención ver tanta gente en el sitio y no respetando las medidas de guardar distancia en las colas.


Something quite worrying since this virus spreads in a too grotesque way, but unfortunately we human beings don't often become aware of it. I tell them I buy several things that were needed at home and I head for the line that was quite long, lasting about two hours in the queue to pay.

Algo bastante preocupante ya que este virus se expande de una manera demasiado grotesca, pero lamentablemente nosotros los seres humanos no mucha veces no tomamos conciencia. Les cuento compro varias cosas que se necesitaba en casa y me dirijo para la cola que era bastante larga, dure más o menos dos horas en la cola para pagar.


WhatsApp Image 2020-04-20 at 10.11.19 AM.jpeg


Then I walk home again, in my house we have a ritual if you will, where the person who arrives goes straight to the patio, taking off his shoes outside in front of the house and then I start washing with bleach and detergent powder, all the packaging and other things, because in this way we can prevent the spread of this deadly virus. We're pretty careful at home because we have little kids and they're pretty curious and better safe than sorry.

Luego me dirijo nuevamente a casa caminando ¡nuevamente!, en mi casa tenemos un rito si se podría decir así el que llega pasa directo al patio, quitándose los zapatos afuera ósea en frente de la casa y luego me puse a lavar con cloro y detergente en polvo, todos los empaques y demás cosas, ya que de esta manera podemos evitar la propagación de este mortal virus. Somos bastante precavidos en casa porque tenemos niños pequeños y ellos son bastante curiosos y mejor es prevenir que lamentar.


Do everything you planned for that day, go out and buy some food and then come back and wash all those foods when you get home, take a good bath and then play with my kids for a while and share a little more in the day with them. We have to be aware and go out and buy our basic necessities but respecting the measures they have implemented.

Realice todo lo planeado para ese día salir a comprar algo de comida y luego llegar y lavar todos esos alimentos al llegar a casa, dándome un buen baño y luego a jugar un rato con mis hijos y así compartir un poco más en el día con ellos. Tenemos que tomar conciencia y si salir a comprar nuestra cosa de primera necesidad pero respetando las medidas que han implementado.


WhatsApp Image 2020-04-20 at 10.11.56 AM.jpeg

BARRA SEPARADORA.png

Without further ado, @josueabraham says goodbye, hoping that this post will be to your liking and leaving you with some advice to be prudent since this virus spreads quickly. Don't go out alone if necessary, so you can take care of your family and yourself by helping to reduce the spread of this virus.

Sin más que decir se despide @josueabraham esperando que allá sido este post de su agrado y dejándote un consejo se prudente ya que este virus se propaga de manera rápida, no salgas solo si es necesario así cuidas de tu familia y de ti mismo ayudando a disminuir el contagio de este virus.

Stay home, this is the best prevention for covid19.

Quédate en casa esta es la mejor prevención para el covid19.

logo josue steemit.png

Sort:  

Lovely shopping my brother!, do take careful of yourself.

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 65092.40
ETH 3470.06
USDT 1.00
SBD 2.50