And maybe it's time to finally remove the masks? ...

in GEMSlast year

3kvb08.jpg

Життя не зупинити, як весну! Ще кілька днів тому випав сніг і водночас почала цвісти дика слива! Це були ще лише маленькі білі бутони, як сніжинки, і все це диво було таким унікальним. А сьогодні прийшло потепління і стався наче білосніжний вибух цвітіння на деревах. На тлі ще голих інших дерев, ці білосніжні красуні тішать наші очі і змучену цим часом очікування душу!

Life does not stop as spring! A few days ago it snowed and at the same time began to bloom wild plum! It was just little white buds like snowflakes, and it was all so unique. And today, warming has come and there were so many white flowers appeared, as if the magician had painted them overnight!
Against the backdrop of bare other trees, these white beauties delight our eyes and our exhausted soul!

PicsArt_04-06-12.45.43.jpg

Змучену невідомістю що буде завтра, непередбачуваністю подій, невизначеністю...
Якось в фейсбуці, в стрічці новин я побачила вірш, який був настільки глибокий та мудрий, що я зробила скрін і зберегла собі.
Ось такі філософські рядки невідомого автора:
А може час... Нарешті зняти маски, вдягнути лиш медичну, захисну.
Змінити біль, образи й гнів на ласку... Зустріти наодинці... цю Весну...
А може час не тільки мити руки,
відмити бруд і накипи... з думок.
По різному проводить Бог науку...
Планета стихла... мабуть йде урок.
(взято з фейсбука)

Exhausted by the unknown of tomorrow, the unpredictability of events, the uncertainty ...
One day on Facebook, in the news feed I saw a poem that was so deep and wise that I took a screenshot and kept it to myself.
Here are the philosophical lines of an unknown author:
And maybe the time ... finally, remove the masks, wear only medical, protective.
Change Pain, Insults and Anger at Grace ... Meet Alone ... This Spring ... And it may be time to not only wash your hands, wash your dirt and scum ... out of your mind.
God conducts science in various ways ...
The planet is quiet...there is a lesson now.
(taken from Facebook)

IMG_20200405_152134.jpg

Тихо... Людей майже немає надворі. Добре чути спів пташок. Природа завжди є нашим мудрим вчителем та цілителем.

Quiet ... There are almost no people outside. Good to hear birds singing. Nature is always our wise teacher and healer.

With love @evalight

Thank you for your time.