Es posible que muchos sepan o no sepan sobre mi diario caminar por diferentes montañas. Me apasiona el mundo natural y todo lo que en él se integra. El día de ayer la caminata fue normal, se evidenciaba claramente la sequía, el suelo adornado con hojas dorada y ocre. Se sentía en el aire la arenilla suelta deprendida del suelo con soplaba la brisa, el sol ardiente y caluroso, así como también el silencio de los animales. Regresé a casa como de costumbre. Transcurrió el día sin novedades, hasta la mañana siguiente…

Many may or may not know about my daily walk in different mountains. I am passionate about the natural world and everything in it. Yesterday's walk was normal, the drought was clearly evident, the ground decorated with golden and ochre leaves. You could feel the loose sand in the air, blown off the ground by the breeze, the hot, burning sun and the silence of the animals. I returned home as usual. The day went by without any news, until the next morning...

Detrás de esta fotografía, se desdibujó una sonrisa. Ya en otro lado de la montaña, habíamos visto, mis compañeras y yo, acciones parecidas a estas, pero no a tal magnitud.

Behind this picture, a smile was blurred. On the other side of the mountain, we had seen, my companions and I, actions similar to these, but not of such magnitude.

Tratamos de justificar el día anterior las razones por las cuales los habitantes de la zona quemaban algunos espacios. Hablando con mucho de ellos, manejan la importancia de la quema antes de sembrar. Para mí, fue una razón de peso, la tierra no quedaría baldía, al contrario, se repondrá y beneficiará nuevamente con la siembra.

The day before, we tried to justify the reasons why the inhabitants of the area were burning some spaces. Talking with many of them, they handle the importance of burning before planting. For me, it was a strong reason, the land would not be left fallow, on the contrary, it will be replenished and will benefit again with the sowing.

Sin embargo, no era esto lo que imaginamos encontrar al día siguiente. Esto es una quema indiscriminada por parte del hombre, no se puede justificar la acción porque no solo se trata de los árboles quienes sí, posiblemente renacerán, aunque pasarán muchos años para ello; se trata también de la cantidad de animales a quienes se les arrebató bruscamente su habita.

However, this was not what we imagined finding the next day. This is an indiscriminate burning by man, one cannot justify the action because it is not only the trees that will possibly be reborn, although it will take many years for that to happen; it is also the number of animals whose habitat was suddenly taken away.

No habrá forma de medir la cantidad de especies que quedaron atrapadas y murieron en este incendio, quedará en el vacío cualquier tipo de denuncia. Nadie atenderá la situación que viven y vivieron los habitantes de la montaña. Quienes se creen sus dueños, no viven sino por sus propios intereses, trasgrediendo las leyes y manipulándola a su antojo.

There will be no way to measure, the number of species that died in this fire, any kind of report will be left in the void. No one will pay attention to the situation of the mountain dwellers. Those who believe themselves to be its owners live only for their own interests, transgressing the laws and manipulating at their whim.

Detrás de esas fotografías se opacaron sentimientos, se aceleró la ira, la rabia y la impotencia; se desencadenaron malestares y posturas, se desesperaron la necesidades y se oprimieron expectativas.

Behind these pictures, feelings were dulled, anger, rage and helplessness accelerated, discomforts and postures were unleashed, needs were despaired of and expectations oppressed.

Solo las cenizas se evidenciaban a cada paso, solo el olor a humo se percibía y se respiraba en la montaña. Entre colores opacos y si brillo, pasamos unas horas contemplando, buscando y reflexionando.

Only the ashes were evident at every step, only the smell of smoke was perceived and breathed in the mountain. Among opaque and shiny colors, we spent a few hours contemplating, searching and reflecting.

Este pequeño saltamonte quedó atrapado en el monte, apenas lograba moverse, saltar o desplazarse como normalmente acostumbra. No creo que le haya quedado mucho tiempo de vida, no se veía nada bien. Las acciones humanas definitivamente, no tienen límites.

This small grasshopper was trapped in the mountain, barely able to move, jump or move as usual. I don't think it had much time left to live, it didn't look good at all. Human actions definitely have no limits.

¿Cuándo aprenderemos a tomar decisiones acertadas? Detrás de estas fotografías se encuentra un pensamiento anclado El hombre, con su ambición de poder, diseña sus propias armas letales.

When will we learn to make good decisions? Behind these photographs is an anchored thought Man, with his ambition for power, designs his own lethal weapons.

Agradezco a @nelyp and @johan.norberg and apprecitor la oportunidad para participar. Para quienes deseen entrar al concurso, comparto el link

¡Gracias por leer, comentar y votar!

_{@belkisa758. Fotos de mi propiedad, tomadas desde mi teléfono Samsung J7 en Caracas-Venezuela}