Goat cheese does indeed have a very distinctive, sour taste. It cannot be compared to sheep's cheese or cheese made from cow's milk. Biochemically, there is a certain reaction between enzymes from the goat cheese and the glucose from the sugar in the tart. Hmm. I can't think of anything else that would work just as well...