Als Mitglied der Generation X kenne ich Menüangst wirklich überhaupt nicht. Nichts macht mehr Spaß, als sich durch eine Speisekarte zu wühlen und dann hinterher die Bedienung zu verwirren:

"Ich nehmen einmal die 54 aber mit den Beilagen vom Tagesgericht, allerdings ohne Paprika."

Unter Umständen kann es dabei zur Rechnungsangst kommen. Das ist das beklemmende Gefühl, was einen überkommt, wenn man bei der Lektüre der Speisekarte feststellt, dass man in einem Laden sitzt, in dem einem schon die Vorsuppe das Budget frittiert. Anfänger bestellen dann tatsächlich nur die Vorsuppe und gehen mit knurrendem Magen nach Hause, Profis verlassen das Restaurant mit einem souveränen

"Es ist schade, das Sie kein Angus-Beef auf der Karte haben - ich hatte mich so auf ein Steak gefreut."

...und das selbst dann, wenn sie eigentlich gar keine Rindersteaks mögen und sich gerade in einem Fischrestaurant befinden.
Davon abgesehen, kann einem eigentlich keine Speisekarte Angst machen. Notfalls nimmt man halt die Basics.

"Wie bitte? Sie haben kein Schnitzel, weil das hier ein veganes Restaurant ist? Okay - dann nehme ich 'ne Currywurst."

In diesem Sinne: Mahlzeit!