Witzig, ich habe Steem nie mit Steam assoziiert, zumal die "Kultur" des indiskutablen Dampf Ablassens sich auf dieser Plattform recht spät etablierte, der Umgang miteinander durchaus überwiegend von Wertschätzung geprägt war.
Auf Steam bin ich erst gestoßen, als mein Word-Autokorrektor (zum Glück habe ich herausgefunden, wie man das Ding abschaltet) ständig den Eigennamen Steem in Steam verwandelte. Fortan war Steam - selbst in manch Überschrift - für mich ein eindeutiger Detektor für all jene User, die sich nicht die Mühe machen, einen Beitrag vor der Veröffentlichung nochmal durchzulesen.

Ich habe mich sehr über deinen Text amüsiert, fürchte aber, dass jene "estonischen" Steemer, die Stemme stämmen Tun, eine deutlichere Erklärung für den ursprünglichen Sinn von Kuration benötigen.

Soweit mein wertschätzender Kommentar - please, esteem it.

Liebe Grüße,
Christiane