Yesterday, I wasn’t very attentive when creating this image. Don’t think it was because of the beer I drank before bed, although it might have had some effect.
In the morning, after seeing your comment, I started looking for the mistake in the caption. I didn’t find it right away — I reread it three times before finally spotting it. I decided to fix it, opened the app where I usually make images, and corrected it. But just as I was about to edit my comment, I thought: you’ve already seen the mistake and know about it, just like I do. What’s the point of fixing it if no one else is likely to read that comment anyway? Let it stay as it is.