RE: DU spielt SCRABBLE™ (54) - Vonem
Keine Ahnung Rabenfrau, ist doch egal! Was anderes fällt mir auf. Vettel ist zwar weiblich, aber ein praller Kerl kann genau so die Vettel genannt werden. Der Vettel funktioniert nicht gut! Gut, nur im Sinne von brauchbar. Es ist natürlich nicht gut, irgend jemanden mit Vettel zu titulieren. Alte Vettel sollte man tunlichst überhaupt nicht verwenden.
@chriddi schreibt: In Fremdwörtern (Vagabund, Vagina, Vulkan) wird der Laut als w ausgesprochen, mal abgesehen vom Sonderfall Vettel.
Couchmodus an/
Ich frage mich, auf die spürbar beschwingte Einleitung dieses Spieles hin, ob sich Christianes Vagabund/Vagina/Vulkan-Paarung rein zufällig ergeben hat, oder ob dahinter etwa frauenkämpferische Rest-Hirnstomaktivität steckt, die In Fremdwörtern vor dem Verbrennen von Vagabunden warnt, die sich dem Feuer nähern. Mit weiteren, sich aufzwingenden Bedeutungen der Wortgruppe, werde ich mich nicht weiter befassen. Die Würde des Alters gebietet Schweigen. Das stach mir nur ins Auge und Geschichten fielen mir ein …
/Couchmodus aus.
Vieleicht ist das Ganze aber auch nur ein Fettnäpfchen, in das Kerle mit losem Maul garantiert gerne hinein tappen.
Nein, nein, im IchhabgeradeechtvielumdieOhren-Modus ist meine Feder für kein einziges Wort in diesem als solches eindeutig markierten Zitat verantwortlich. Die Beispiele habe ich aber mit ähnlichen Gedanken wie du schmunzelnd zur Kenntnis genommen und mich dabei gefragt, ob der/die Verfasser/in wohl männlich oder weiblich ist... ;-)
Jetzt hast mich animiert, 'mal in den Duden zu linsen (vielleicht gibt es noch eine ganz andere Wortbedeutung...?) Gibt es nicht. Aber als Herkunft steht da so ziemlich eindeutig spätmittelhochdeutsch. Also so weit das überhaupt eindeutig sein kann ;-)) Nehme ich meine Frage nun zurück...?
Nicht doch! Spätmittelhochdeutsch ist extrem lateinisch unterwandert.
Wikipedia:
Vettel (lateinisch: vetula „altes Weib“; nach vetulus „ältlich“, vetus „alt“) ist eine abwertende Bezeichnung für eine alte Frau, der meist ein verdorbener Charakter unterstellt wird
Kaum liest man hier eine launige Wortaneinanderreihung, befindet sich unser Vröschlein im ebenso launigen Couchmodus. Dafon hätte ich gern künftig mehr... Fettnäpfchen hin oder her. ;-)