hand holding a poem

It's getting harder to make time
Climbing the mountain becomes more difficult
It just made it easier to go around the neighborhood.

Dianthus flowers that I used to see often near Osan
It started to appear on the flowerbed.

Maybe they didn't have time
Or was it because it was difficult to find the mountain?
The flowers were brought into the yard.

Dianthus / Ryu Shinhwa

then the days to live
The days I've lived are harder
sometimes
I look at the dianthus

I once made many decisions
about others
again about myself

what bothered me
Those were the decisions

Isn't it strange that life is
I keep stepping on my eyes
gillyflower

I want to leave something for someone
On the other hand, I'm afraid I won't be forgotten
I keep looking at you

gillyflower